收藏【零一小说wWw.db229.Com】，热门网络小说无弹窗免费阅读！
第一篇 余烬 4、协约
一股不洗澡发出的臭味、尿骚味、腐溃伤口的味道混淆着浓郁的消毒水味扑鼻而来。要不是这三小我私家的时尚怪癖～维尼娅脸上的金色纹饰、弗莱维的橘红色鬈发、奥克塔维亚淡绿色的皮肤——我险些已经认不出他们了。奥克塔维亚的皮肤已经松垂，似乎她的身体是一只慢撒气的气球。
在望见我之后，弗莱维和奥克塔维亚靠在瓷砖墙壁上缩成一团，似乎怕我打他们，我从未伤害过他们。对他们的最大伤害也不外就是瞧不起他们。而纵然这些我也未曾对他们说过，他们为什么还要缩成一团？
警卫下令我出去，同时身后传来拉拉扯扯的声音，我知道盖尔正在阻止他。为了弄清情况，我走到维尼娅身旁，她一直是三小我私家中最勇敢的一个。我蹲下身子，拉住她冰凉的手，她连忙把我的手死死抓住。
“发生了什么事，维尼娅？你们怎么会在这儿？”我问。“他们把我们抓来了，从凯匹特。”她用沙哑的声音说道。
普鲁塔什随后走了进来，“天哪，这到底怎么回事？”“是谁抓你来的？”我接着问。
“一些人。”她含混地说，“就是你从竞技场逃走的那一天。”“我们认为兴许你与原来的化妆师相助会越发满足。”普鲁塔仆在我身后说道，“这是西纳要求的。”
“西纳要求这样？”我冲他大叫。就我对西纳的相识，他永元不行能让他们受到伤害，他对他们总是耐心而温文有礼。“怎么能像罪犯似的看待他们？”
“这个，我确实不知情。”从他说话的语气判断，他没有撒谎，富尔维亚脸色苍白，也证明晰这一点。这时警卫泛起在门口，盖尔跟在他身后，普鲁塔什转向警卫，“我只接到陈诉说他们的行动受到限制，可为什么要处罚他们？”
“他们偷窃食物。他们因为偷面包而遭到拘禁。”警卫说。维尼娅皱起了眉头，似乎她照旧不明确这一切究竟是怎么回事。“没人告诉我们任何规则。我们太饿了，她只拿了一小片面包。”
奥克塔维亚用她破旧的束腰衬衣袖口捂住嘴，开始不住地哭泣。以前发生的一幕映现在我眼前，其时我从竞技场在世出来后饥肠辘辘，照旧奥克塔维亚从桌子底下偷偷地多递给我一个面包卷，因为她不愿看到我受饿的样子。我逐步地走近她，她还在不停地哭泣。“奥克塔维亚？”我把手伸向她，可她却畏怯地躲开了。“奥克塔维亚？没事了，我会带你们脱离这儿的，好吗？”
“这似乎太太过了。”普鲁塔什说。“就因为他们拿了片面包？”盖尔问。“之前还发生了频频违反划定的情况，他们曾受到警告，可却置之不理，继续拿面包。”警卫说到这里停了一下，似乎对我们的疑惑感应不解，“面包是不允许拿走的。”
奥克塔维亚仍然捂着脸哭泣，我无法劝止。当她的脸微微抬起时，我看到她戴手铐的腕子上有斑斑血痕。“我会把你带到妈妈那里。”我又对警卫说：“打开她的手铐。”
警卫摇摇头，“我没有获得下令。”“打开！马上！”我大叫。
警卫慌了神。一般的公民没人敢跟他这样说话，“我没有获得释放他们的下令。你也无权去——”
“按我的下令去做。我们来这儿原来也是接他们三个的，他们需要到特防部事情，我会负全部责任。”
警卫赶忙去打电话了。他回来时拿了一大串钥匙。我的化妆师们已经蜷缩了良久，镣铐打开后，他们都佝偻弓背，难以行走。盖尔、普鲁塔什和我不得不搀扶着他们。正走着，弗莱维的脚被地上的一个金属隔栅绊住了，这个金属隔栅罩在一个圆孔上面。一想到这孔的用处，我不禁一阵反胃，是啊，人们倾轧的污泄物还要从这个孔里排掉的……
我在医院找到了妈妈，她是我唯一可以信任的人。妈妈检查了三小我私家的伤势之后很快举行了处置惩罚。可在处置惩罚伤口时，她始终是一脸的惊惧。我知道，在十二区时疗伤已经成了她日常事情的一部门，让她感应恐惧不安的不是他们的伤口，而是在十三区竟然也会发生这样的事情。
妈妈来医院事情是受到接待的。虽然她有多年的行医履历，可在这里各人都把她看成护士而不是医生。但她领着三个化妆师进诊室检查伤口时，也没人说什么。我在医院门外大厅里找了张凳子坐下，等着妈妈给他们检查受伤的情况。
盖尔坐在我身边，一只胳膊搭在我肩上，“她会处置惩罚好的。”我点颔首，心想此时他是不是又回忆起自己在十二区遭到鞭打的履历。
普鲁塔什和富尔维亚坐在我们扑面的长凳上，对于三小我私家现在的状况也没说什么。如果他们果真对三小我私家受虐的情况一无所知的话，他们对科恩总统接纳的这一行动又作何感想？我决议帮他们把这个问题想清楚。
“我想，这是给我们所有人的警告。”我说。“什么？不会吧。你什么意思？”富尔维亚问。“处罚我的化妆师是给各人的警告。”我对她说，“不仅仅是对我，也是对你们。这是为了告诉各人谁在这儿说了算，要是有人不听话会有什么下场。如果你对所谓特权还抱有理想，我劝你最好放弃这个想法。明摆着，凯匹特血统在这里不能形成掩护，甚至更容易带来贫困。”
“那三个化妆师不能和普鲁塔什相提并论，他是暴乱的筹谋者。”富尔维亚冷冷地说道。
我耸耸肩，“富尔维亚，你要这么说，我也没措施。可是，可要是科恩失败了怎么办？我的化妆师们是被绑架的，他们至少还可以期望有一天回到凯匹特。盖尔和我可以生活在林子里。可你们呢？你们俩能跑到那里去？”
“也许我们在战争中所起的作用比你想象的要大。”普鲁塔什漠不关心地说道。
“那虽然。‘贡品’对饥饿游戏也很重要，可照旧有一天他们变得不再重要了。所以，人们就把我们扬弃了——对吧，普鲁塔什？”
谈话就到此竣事了。我们悄悄地等着，直到妈妈来找我们。“他们没事，没有致命伤。”她汇报说。
“好啊，太好了。他们多久能开始事情？”普鲁塔什问。
“也许明天吧。”她回覆说，“在受到伤害后，他们的情绪兴许还不太稳定，究竟他们从凯匹特来到这里，没有足够的心理准备。”
“我们不也都一样吗？”普鲁塔什说。
也许是因为化妆师们还不能马上投入事情，也许是因为我心田急躁不安吧，今天我的讥笑鸟事情到此为止，普鲁塔什给我放了假。于是盖尔和我去吃中午饭，午饭是豌豆洋葱炖菜、薄薄的一片面包和一杯水。履历了维尼娅的事之后，面包总在我的喉咙里哽噎难下。我把没吃完的放到盖尔的盘子里。我们俩用饭时都没什么话。吃完饭后，盖尔撩开袖子，露出内里的时间表，“下面我该训练了。”
我撩开袖子，放在他胳膊旁说：“我也是。”我想起来在训练时间我们是可以狩猎的。
我急切地想要躲到林子里去，哪怕只有两个小时，这种逾越了一切。林子里有绿色的树林和妖冶的阳光，这肯定有助于我理清头绪。盖尔和我一走出楼道，就像学校军训的孩子般跑了起来。等我跑到林子时，已经头晕眼花、上气不接下气。这时我才意识到，我还没有完全恢复。警卫把原来的武器和刀子给了我们，尚有一个粗布麻袋当猎物袋。脚踝上绑着追踪器，我得忍受，他们给我解说手持对讲机的使用要领时，我也冒充听着。可我真正牢记在心的却是时间表。我必须按划定时间回到十三区，否则我狩猎的权限将被废止，这是我必须要严格遵守的规则。
我们来到林子旁边被隔离网圈起来的大训练场。警卫也没多问就打开了润滑良好的大门。如果我们不遵守时间，就要完全靠自己越过这道隔离网。这是一道三十英尺高碟丝网，全时通电，发出降低的嗡嗡声。我们在林子里穿行直到隔离网在我们的视线里变得模糊起来。在一小片清闲，我们停了下来，仰起头享受着阳光的照耀。我伸出臂膀，转启航体，但速度不快，省得眩晕。
像十二区一样，缺水少雨奠气同样也侵害了这里的植物。一些树已经枯萎，在地上撒下一层厚厚的干叶子。我们爽性把鞋脱掉。我的鞋一直很挤脚，在阻挡铺张的十三区，发给我的这双鞋是别人穿剩下的小鞋。看得出，我和鞋子原来的主人走路姿势都很滑稽，因为鞋子不应破的地方都破了。
像已往的日子一样，我们狩猎时悄然无声，行动起来配合默契，我们总能知道相互的行动意图，总为相互视察身后的消息。我们已经有多久没享有这样的自由了？八个月？九个月？现在的一切已经和原来不大一样了，之前发生了那么多事，现在我脚腕上还戴着追踪器，而且体力不支，需要时不时地休息。可眼下，这就是我所能获得的最大的幸福了。
这里的动物并不十分警醒，它们还没嗅出生疏气息来自那里就已丧命。仅用了一个半小时，我们就打到了几十只猎物——兔子、松鼠和火**。我们决议就此收工，到一个池塘边消闲。池塘的水清凉、甜美，下面一定有泉眼。
盖尔说要清理猎物，我也没阻挡。我把几片薄荷叶子贴在
舌头上，闭上眼睛，靠在一块岩石上，悄悄地听着四周的虫鸣，让午后的阳光晒着我的皮肤，真清静啊。这时盖尔的声音打断了我的兴致。“凯特尼斯，你干吗这么在乎你的化妆师呢？”
我睁开眼睛，看他是否在开顽笑，可他眉峰紧蹙，眼睛盯着手上正宰杀的兔子。“我为什么不呢？”
“唔，我猜啊，是不是因为去年一年他们都忙着在你参赛前把你妆扮漂亮？”他试着问道。
“原因要比这庞大得多。我相识他们，他们既不邪恶，也不残酷，甚至不智慧。伤害他们，就像伤害孩子。他们看不到……我是说，他们不知道……”我一时找不到合适的词语。“他们不知道什么，凯特尼斯？不知道那些‘贡品’是真正的孩子，而不是你说的那三个怪物——要被迫搏杀到死？不知道你去竞技场是为了给某些人取乐？这在凯匹特是个惊天的秘密吗？”
“不，可他们和我们看问题的方式纷歧样，他们一出生，这规则就已存在了，而且……”我说。
“你是在为他们辩护吗？”说着，他一使劲把兔子皮扒了下来。
这话刺伤了我，可我也简直是在为他们辩护，太可笑了。我试图找到一个合乎逻辑的理由。“我是在为因拿了一片儿面包而受罚的人辩护，这一下子让我想起你为了火**而挨打的事！”
也是，他说得没错。我对这些化妆师那么体贴，确实令人感应希奇。我本应恨他们，很兴奋看到他们受随处罚。可他们很笨、他们属于西纳，而西纳站在我一边，不是吗？
“我并不想跟你争。可我以为他们因为坏了规则而受罚，这并不是说科恩要警告你什么，弄欠好她还以为这是在帮你的忙呢。”他把兔子塞进袋子里，站了起来，“要想不误点儿，我看现在咱们就该走了。”
他伸脱手想拉我起来，可我没理他，而是自己吃力地站起来，“好吧。”一路上我们都没再说什么。等我们进到大门里时，我却突然想起一件事，“在世纪极限赛时，奥克塔维亚和弗莱维给我妆都没化完，因为我要重返赛场，他们一直哭个不停，维尼娅跟我作别时也惆怅极了。”
“当他们为你……重塑形象时，我会把这一点牢记在心的。”盖尔说。
“你一定要。”我说。
我们把猎物交给在厨房干活的格雷西·塞。虽然她以为十三区的厨子们缺乏想象力，她照旧挺喜欢这里。不管怎么说，对于一个会烹饪鲜味的野狗肉、喜欢做大黄叶炖菜的人来说，在这干活几多有点施展不开。
狩猎累了一天，又没睡够觉，我直接回到住处，却发现这里已经搬空了。这时才想起来，为了毛莨花，我们已经搬迁了。我来到顶层的e房间，发现这里和307房间一模一样，但这里有一扇两英尺宽、八英寸高的窗户位于墙壁的中央，窗户上装着极重碟栅栏，此时却是开着的，而那只猫现在已不知去向。我平躺在床上，一缕午后的斜阳照在我脸上。等妹妹把我叫醒时，已是18：00——反思时间。
波丽姆告诉我从中午起就广播说要召开聚会会议。除了上班的人，全体公民都要求加入。我们按指示来到可以轻松容纳数千人的聚会会议大厅。这个大厅很大，看得出其时制作时是为了能容纳更多的人，也许在那次瘟疫大暴发时就曾经召开过大型聚会会议。波丽姆悄悄地把受到核辐射的人指给我看——一些人的身上有疤痕，尚有一些孩子身体略微畸形。“这里的人肯定遭了不少罪。”她说。
在履历了今天早晨的事情之后，我不再为十三区的人感应惋惜。“我们在十二区也一样。”我说。
这时我看到妈妈带着一群身穿病号服的人走了进来，这些人病情不重，还能走动。芬尼克也夹在他们中间。他看上去精神模糊，但身体倒挺结实，手里拿着一截不到一英尺长的细细的短绳，这种短绳纵然像他那样的巧手也打不出什么有用的结。他四处张望，手里却快速不停地打着结，之后又把它们拆开。这也许是他治疗的要领之一。我走已往说：“嘿，芬尼克。”他似乎没注意，我用胳膊肘推了推他，“芬尼克！你怎么样？”“凯特尼斯。”他说，一边抓住我的手。我想，他看到一张熟悉的面目肯定也很兴奋，“我们为什么要聚到这儿来？”
“我允许科恩做她的讥笑鸟，但要她保证如果反抗者胜利了，要宽免所有的‘贡品’。这事要果真宣布，要民众作为见证人。”
“噢，太好了。我还一直担忧安妮呢，我真怕她无意中说出什么，被当做叛徒。”芬尼克说。
安妮。唷一噢。完全把她忘了。“别担忧，这事交给我。”我用力握了一下芬尼克的手，然后径直朝大厅前方的主席台走太。科恩正在看她的讲话稿，她扬起眉毛看着我。“请把安妮兜莱斯加到宽免人员的名单中去。”我对她说。
总统娥眉微蹙，“她是什么人？”
“她是芬尼克·奥迪尔的——”什么？我不知道究竟应该叫她什么，“她是芬尼克的朋侪，四区的，也是一个胜利者。在竞技场爆炸时，她也被凯匹特抓去了。”
“噢，你说的是谁人疯女孩，这没有须要了吧。我们通常不会处罚像她那样孱弱的女孩子。”她说。
这时，我追念起今早发生的一幕，想起奥克塔维亚蜷缩在墙根的可怜兮兮的样子，在科恩心里，所谓的孱弱肯定与我的想法截然不同。可我只是说：“不会吗？那把她加上也应该不成问题。”
“好吧。”总统说着，把安妮的名字也加了进去。“宣布时你是否要跟我站到台上来？”我摇摇头。她接着说：“我也这么想。那你赶忙到人群中去吧，我马上要开始了。”我又回到芬尼克身边。
在十三区，说话也要言简意赅。科恩请各人注意，她宣布道，凯特尼斯已经同意成为讥笑鸟，条件是其他的胜利者——皮塔、约翰娜、伊诺贝丽和安妮无论做出任何有害于反抗凯匹特事业的事情，都将获得宽免。人群中一片嘈杂，我听到人们中有人体现差异意。我想没人怀疑我愿意成为讥笑鸟，所以在这种情况下还提出条件，宽免潜在的敌人，这令他们生气。许多人对我投来敌视的眼光，我却并漠不关心。
人群骚动不安时，科恩总统静默了几分钟，之后继续按她一贯简约的威风凛凛威风凛凛讲下去，只不外下面讲的话我也是第一次听到。“作为对这一特殊条件的回报，伊夫狄恩战士允许将献身于我们的事业。以后，如若其在念头或行为上不能推行信誉，将被视为违反这一协定，其他四胜景利者的宽免权也将被终止，他们的运气将由十三区的执法来决议，伊夫狄恩本人也包罗在内。谢谢。”
换句话说，只要我不按规则服务，我们都得死。
第一篇 余烬 4、协约
一股不洗澡发出的臭味、尿骚味、腐溃伤口的味道混淆着浓郁的消毒水味扑鼻而来。要不是这三小我私家的时尚怪癖～维尼娅脸上的金色纹饰、弗莱维的橘红色鬈发、奥克塔维亚淡绿色的皮肤——我险些已经认不出他们了。奥克塔维亚的皮肤已经松垂，似乎她的身体是一只慢撒气的气球。
在望见我之后，弗莱维和奥克塔维亚靠在瓷砖墙壁上缩成一团，似乎怕我打他们，我从未伤害过他们。对他们的最大伤害也不外就是瞧不起他们。而纵然这些我也未曾对他们说过，他们为什么还要缩成一团？
警卫下令我出去，同时身后传来拉拉扯扯的声音，我知道盖尔正在阻止他。为了弄清情况，我走到维尼娅身旁，她一直是三小我私家中最勇敢的一个。我蹲下身子，拉住她冰凉的手，她连忙把我的手死死抓住。
“发生了什么事，维尼娅？你们怎么会在这儿？”我问。“他们把我们抓来了，从凯匹特。”她用沙哑的声音说道。
普鲁塔什随后走了进来，“天哪，这到底怎么回事？”“是谁抓你来的？”我接着问。
“一些人。”她含混地说，“就是你从竞技场逃走的那一天。”“我们认为兴许你与原来的化妆师相助会越发满足。”普鲁塔仆在我身后说道，“这是西纳要求的。”
“西纳要求这样？”我冲他大叫。就我对西纳的相识，他永元不行能让他们受到伤害，他对他们总是耐心而温文有礼。“怎么能像罪犯似的看待他们？”
“这个，我确实不知情。”从他说话的语气判断，他没有撒谎，富尔维亚脸色苍白，也证明晰这一点。这时警卫泛起在门口，盖尔跟在他身后，普鲁塔什转向警卫，“我只接到陈诉说他们的行动受到限制，可为什么要处罚他们？”
“他们偷窃食物。他们因为偷面包而遭到拘禁。”警卫说。维尼娅皱起了眉头，似乎她照旧不明确这一切究竟是怎么回事。“没人告诉我们任何规则。我们太饿了，她只拿了一小片面包。”
奥克塔维亚用她破旧的束腰衬衣袖口捂住嘴，开始不住地哭泣。以前发生的一幕映现在我眼前，其时我从竞技场在世出来后饥肠辘辘，照旧奥克塔维亚从桌子底下偷偷地多递给我一个面包卷，因为她不愿看到我受饿的样子。我逐步地走近她，她还在不停地哭泣。“奥克塔维亚？”我把手伸向她，可她却畏怯地躲开了。“奥克塔维亚？没事了，我会带你们脱离这儿的，好吗？”
“这似乎太太过了。”普鲁塔什说。“就因为他们拿了片面包？”盖尔问。“之前还发生了频频违反划定的情况，他们曾受到警告，可却置之不理，继续拿面包。”警卫说到这里停了一下，似乎对我们的疑惑感应不解，“面包是不允许拿走的。”
奥克塔维亚仍然捂着脸哭泣，我无法劝止。当她的脸微微抬起时，我看到她戴手铐的腕子上有斑斑血痕。“我会把你带到妈妈那里。”我又对警卫说：“打开她的手铐。”
警卫摇摇头，“我没有获得下令。”“打开！马上！”我大叫。
警卫慌了神。一般的公民没人敢跟他这样说话，“我没有获得释放他们的下令。你也无权去——”
“按我的下令去做。我们来这儿原来也是接他们三个的，他们需要到特防部事情，我会负全部责任。”
警卫赶忙去打电话了。他回来时拿了一大串钥匙。我的化妆师们已经蜷缩了良久，镣铐打开后，他们都佝偻弓背，难以行走。盖尔、普鲁塔什和我不得不搀扶着他们。正走着，弗莱维的脚被地上的一个金属隔栅绊住了，这个金属隔栅罩在一个圆孔上面。一想到这孔的用处，我不禁一阵反胃，是啊，人们倾轧的污泄物还要从这个孔里排掉的……
我在医院找到了妈妈，她是我唯一可以信任的人。妈妈检查了三小我私家的伤势之后很快举行了处置惩罚。可在处置惩罚伤口时，她始终是一脸的惊惧。我知道，在十二区时疗伤已经成了她日常事情的一部门，让她感应恐惧不安的不是他们的伤口，而是在十三区竟然也会发生这样的事情。
妈妈来医院事情是受到接待的。虽然她有多年的行医履历，可在这里各人都把她看成护士而不是医生。但她领着三个化妆师进诊室检查伤口时，也没人说什么。我在医院门外大厅里找了张凳子坐下，等着妈妈给他们检查受伤的情况。
盖尔坐在我身边，一只胳膊搭在我肩上，“她会处置惩罚好的。”我点颔首，心想此时他是不是又回忆起自己在十二区遭到鞭打的履历。
普鲁塔什和富尔维亚坐在我们扑面的长凳上，对于三小我私家现在的状况也没说什么。如果他们果真对三小我私家受虐的情况一无所知的话，他们对科恩总统接纳的这一行动又作何感想？我决议帮他们把这个问题想清楚。
“我想，这是给我们所有人的警告。”我说。“什么？不会吧。你什么意思？”富尔维亚问。“处罚我的化妆师是给各人的警告。”我对她说，“不仅仅是对我，也是对你们。这是为了告诉各人谁在这儿说了算，要是有人不听话会有什么下场。如果你对所谓特权还抱有理想，我劝你最好放弃这个想法。明摆着，凯匹特血统在这里不能形成掩护，甚至更容易带来贫困。”
“那三个化妆师不能和普鲁塔什相提并论，他是暴乱的筹谋者。”富尔维亚冷冷地说道。
我耸耸肩，“富尔维亚，你要这么说，我也没措施。可是，可要是科恩失败了怎么办？我的化妆师们是被绑架的，他们至少还可以期望有一天回到凯匹特。盖尔和我可以生活在林子里。可你们呢？你们俩能跑到那里去？”
“也许我们在战争中所起的作用比你想象的要大。”普鲁塔什漠不关心地说道。
“那虽然。‘贡品’对饥饿游戏也很重要，可照旧有一天他们变得不再重要了。所以，人们就把我们扬弃了——对吧，普鲁塔什？”
谈话就到此竣事了。我们悄悄地等着，直到妈妈来找我们。“他们没事，没有致命伤。”她汇报说。
“好啊，太好了。他们多久能开始事情？”普鲁塔什问。
“也许明天吧。”她回覆说，“在受到伤害后，他们的情绪兴许还不太稳定，究竟他们从凯匹特来到这里，没有足够的心理准备。”
“我们不也都一样吗？”普鲁塔什说。
也许是因为化妆师们还不能马上投入事情，也许是因为我心田急躁不安吧，今天我的讥笑鸟事情到此为止，普鲁塔什给我放了假。于是盖尔和我去吃中午饭，午饭是豌豆洋葱炖菜、薄薄的一片面包和一杯水。履历了维尼娅的事之后，面包总在我的喉咙里哽噎难下。我把没吃完的放到盖尔的盘子里。我们俩用饭时都没什么话。吃完饭后，盖尔撩开袖子，露出内里的时间表，“下面我该训练了。”
我撩开袖子，放在他胳膊旁说：“我也是。”我想起来在训练时间我们是可以狩猎的。
我急切地想要躲到林子里去，哪怕只有两个小时，这种逾越了一切。林子里有绿色的树林和妖冶的阳光，这肯定有助于我理清头绪。盖尔和我一走出楼道，就像学校军训的孩子般跑了起来。等我跑到林子时，已经头晕眼花、上气不接下气。这时我才意识到，我还没有完全恢复。警卫把原来的武器和刀子给了我们，尚有一个粗布麻袋当猎物袋。脚踝上绑着追踪器，我得忍受，他们给我解说手持对讲机的使用要领时，我也冒充听着。可我真正牢记在心的却是时间表。我必须按划定时间回到十三区，否则我狩猎的权限将被废止，这是我必须要严格遵守的规则。
我们来到林子旁边被隔离网圈起来的大训练场。警卫也没多问就打开了润滑良好的大门。如果我们不遵守时间，就要完全靠自己越过这道隔离网。这是一道三十英尺高碟丝网，全时通电，发出降低的嗡嗡声。我们在林子里穿行直到隔离网在我们的视线里变得模糊起来。在一小片清闲，我们停了下来，仰起头享受着阳光的照耀。我伸出臂膀，转启航体，但速度不快，省得眩晕。
像十二区一样，缺水少雨奠气同样也侵害了这里的植物。一些树已经枯萎，在地上撒下一层厚厚的干叶子。我们爽性把鞋脱掉。我的鞋一直很挤脚，在阻挡铺张的十三区，发给我的这双鞋是别人穿剩下的小鞋。看得出，我和鞋子原来的主人走路姿势都很滑稽，因为鞋子不应破的地方都破了。
像已往的日子一样，我们狩猎时悄然无声，行动起来配合默契，我们总能知道相互的行动意图，总为相互视察身后的消息。我们已经有多久没享有这样的自由了？八个月？九个月？现在的一切已经和原来不大一样了，之前发生了那么多事，现在我脚腕上还戴着追踪器，而且体力不支，需要时不时地休息。可眼下，这就是我所能获得的最大的幸福了。
这里的动物并不十分警醒，它们还没嗅出生疏气息来自那里就已丧命。仅用了一个半小时，我们就打到了几十只猎物——兔子、松鼠和火**。我们决议就此收工，到一个池塘边消闲。池塘的水清凉、甜美，下面一定有泉眼。
盖尔说要清理猎物，我也没阻挡。我把几片薄荷叶子贴在
舌头上，闭上眼睛，靠在一块岩石上，悄悄地听着四周的虫鸣，让午后的阳光晒着我的皮肤，真清静啊。这时盖尔的声音打断了我的兴致。“凯特尼斯，你干吗这么在乎你的化妆师呢？”
我睁开眼睛，看他是否在开顽笑，可他眉峰紧蹙，眼睛盯着手上正宰杀的兔子。“我为什么不呢？”
“唔，我猜啊，是不是因为去年一年他们都忙着在你参赛前把你妆扮漂亮？”他试着问道。
“原因要比这庞大得多。我相识他们，他们既不邪恶，也不残酷，甚至不智慧。伤害他们，就像伤害孩子。他们看不到……我是说，他们不知道……”我一时找不到合适的词语。“他们不知道什么，凯特尼斯？不知道那些‘贡品’是真正的孩子，而不是你说的那三个怪物——要被迫搏杀到死？不知道你去竞技场是为了给某些人取乐？这在凯匹特是个惊天的秘密吗？”
“不，可他们和我们看问题的方式纷歧样，他们一出生，这规则就已存在了，而且……”我说。
“你是在为他们辩护吗？”说着，他一使劲把兔子皮扒了下来。
这话刺伤了我，可我也简直是在为他们辩护，太可笑了。我试图找到一个合乎逻辑的理由。“我是在为因拿了一片儿面包而受罚的人辩护，这一下子让我想起你为了火**而挨打的事！”
也是，他说得没错。我对这些化妆师那么体贴，确实令人感应希奇。我本应恨他们，很兴奋看到他们受随处罚。可他们很笨、他们属于西纳，而西纳站在我一边，不是吗？
“我并不想跟你争。可我以为他们因为坏了规则而受罚，这并不是说科恩要警告你什么，弄欠好她还以为这是在帮你的忙呢。”他把兔子塞进袋子里，站了起来，“要想不误点儿，我看现在咱们就该走了。”
他伸脱手想拉我起来，可我没理他，而是自己吃力地站起来，“好吧。”一路上我们都没再说什么。等我们进到大门里时，我却突然想起一件事，“在世纪极限赛时，奥克塔维亚和弗莱维给我妆都没化完，因为我要重返赛场，他们一直哭个不停，维尼娅跟我作别时也惆怅极了。”
“当他们为你……重塑形象时，我会把这一点牢记在心的。”盖尔说。
“你一定要。”我说。
我们把猎物交给在厨房干活的格雷西·塞。虽然她以为十三区的厨子们缺乏想象力，她照旧挺喜欢这里。不管怎么说，对于一个会烹饪鲜味的野狗肉、喜欢做大黄叶炖菜的人来说，在这干活几多有点施展不开。
狩猎累了一天，又没睡够觉，我直接回到住处，却发现这里已经搬空了。这时才想起来，为了毛莨花，我们已经搬迁了。我来到顶层的e房间，发现这里和307房间一模一样，但这里有一扇两英尺宽、八英寸高的窗户位于墙壁的中央，窗户上装着极重碟栅栏，此时却是开着的，而那只猫现在已不知去向。我平躺在床上，一缕午后的斜阳照在我脸上。等妹妹把我叫醒时，已是18：00——反思时间。
波丽姆告诉我从中午起就广播说要召开聚会会议。除了上班的人，全体公民都要求加入。我们按指示来到可以轻松容纳数千人的聚会会议大厅。这个大厅很大，看得出其时制作时是为了能容纳更多的人，也许在那次瘟疫大暴发时就曾经召开过大型聚会会议。波丽姆悄悄地把受到核辐射的人指给我看——一些人的身上有疤痕，尚有一些孩子身体略微畸形。“这里的人肯定遭了不少罪。”她说。
在履历了今天早晨的事情之后，我不再为十三区的人感应惋惜。“我们在十二区也一样。”我说。
这时我看到妈妈带着一群身穿病号服的人走了进来，这些人病情不重，还能走动。芬尼克也夹在他们中间。他看上去精神模糊，但身体倒挺结实，手里拿着一截不到一英尺长的细细的短绳，这种短绳纵然像他那样的巧手也打不出什么有用的结。他四处张望，手里却快速不停地打着结，之后又把它们拆开。这也许是他治疗的要领之一。我走已往说：“嘿，芬尼克。”他似乎没注意，我用胳膊肘推了推他，“芬尼克！你怎么样？”“凯特尼斯。”他说，一边抓住我的手。我想，他看到一张熟悉的面目肯定也很兴奋，“我们为什么要聚到这儿来？”
“我允许科恩做她的讥笑鸟，但要她保证如果反抗者胜利了，要宽免所有的‘贡品’。这事要果真宣布，要民众作为见证人。”
“噢，太好了。我还一直担忧安妮呢，我真怕她无意中说出什么，被当做叛徒。”芬尼克说。
安妮。唷一噢。完全把她忘了。“别担忧，这事交给我。”我用力握了一下芬尼克的手，然后径直朝大厅前方的主席台走太。科恩正在看她的讲话稿，她扬起眉毛看着我。“请把安妮兜莱斯加到宽免人员的名单中去。”我对她说。
总统娥眉微蹙，“她是什么人？”
“她是芬尼克·奥迪尔的——”什么？我不知道究竟应该叫她什么，“她是芬尼克的朋侪，四区的，也是一个胜利者。在竞技场爆炸时，她也被凯匹特抓去了。”
“噢，你说的是谁人疯女孩，这没有须要了吧。我们通常不会处罚像她那样孱弱的女孩子。”她说。
这时，我追念起今早发生的一幕，想起奥克塔维亚蜷缩在墙根的可怜兮兮的样子，在科恩心里，所谓的孱弱肯定与我的想法截然不同。可我只是说：“不会吗？那把她加上也应该不成问题。”
“好吧。”总统说着，把安妮的名字也加了进去。“宣布时你是否要跟我站到台上来？”我摇摇头。她接着说：“我也这么想。那你赶忙到人群中去吧，我马上要开始了。”我又回到芬尼克身边。
在十三区，说话也要言简意赅。科恩请各人注意，她宣布道，凯特尼斯已经同意成为讥笑鸟，条件是其他的胜利者——皮塔、约翰娜、伊诺贝丽和安妮无论做出任何有害于反抗凯匹特事业的事情，都将获得宽免。人群中一片嘈杂，我听到人们中有人体现差异意。我想没人怀疑我愿意成为讥笑鸟，所以在这种情况下还提出条件，宽免潜在的敌人，这令他们生气。许多人对我投来敌视的眼光，我却并漠不关心。
人群骚动不安时，科恩总统静默了几分钟，之后继续按她一贯简约的威风凛凛威风凛凛讲下去，只不外下面讲的话我也是第一次听到。“作为对这一特殊条件的回报，伊夫狄恩战士允许将献身于我们的事业。以后，如若其在念头或行为上不能推行信誉，将被视为违反这一协定，其他四胜景利者的宽免权也将被终止，他们的运气将由十三区的执法来决议，伊夫狄恩本人也包罗在内。谢谢。”
换句话说，只要我不按规则服务，我们都得死。