收藏【零一小说wWw.db229.Com】,热门网络小说无弹窗免费阅读!
……
米兰的夜色很美,美的让人会忘了这冬日里的寒冷。
而米兰的清晨,却是异样的寂静。
白色的肚子,浅灰色的腹毛。
一大群鸽子朝着贺禹的身边扑腾着,抢着食物……
米兰大教堂,这个贺禹曾经导游生涯中,无数次来过的地方。
在这个即将要踏上航班飞赴德国去的时候,他又来了。
单纯的只是想感触一下,那种以前的日子。
整个广场上,也只有他和几个上了年纪的老人在。
这种感觉,安静。
心静……
德国,法兰克福机场,到达厅
一个小时左右的航班,贺禹遍到了法兰克福。
出站后,就看到了举着他名字的大大牌子。
那是斯图加特踢球者俱乐部,安排的接机人员。
一个肚子大大的中年男子,半秃头,典型的德国啤酒男人。
贺禹过去了,很是礼貌的打着招呼:
“你好,我就是。”
他说的是德语,并指了指那块牌子。
他是能说一点点德语的,但是跟他的逆天意大利语比起来,那就真的一个在天,一个在地了。
“哦,小伙子,你的德语很不错啊。
那俱乐部给你安排翻译干嘛?”
秃头说着,“对了,我叫巴泽尔·施罗德(BarzelSchr?der),是球队的司机。你可以叫我巴泽尔。
欢迎你来到斯图加特。
哦,老天,我忘了,我们还在法兰克福了……”
斯罗德一个人自说自话了半天,看得出来是一个很好相处的大叔。
他的德语,贺禹只听到了一半,也就是他的名字那一段。
至于前面那一段,他还不知道是什么意思。
不过,他马上就会知道了。
……
法兰克福机场,停车场
他跟着秃头斯罗德走着,到了停车场的一辆奔驰商务车前。
斯罗德一边自说自话着,一边准备去拉开车门……
“这个中国学生有点怪啊,来工作的,还不主动去接人。
真的是不好……”
说着,他拉开了车门。
贺禹站在他的身后,看向车里面,愣了。
因为,他看到了一幕非常美好的景象……
车里座位上,端坐着一个年轻女孩,20来岁。
白色的外套,白色的长裤,白色的鞋子。
一身的白色装束……
长发齐肩,眉清目秀,眼睛特别的大,特别的水灵。
女孩没有抬头看向车外,只是安静的坐着。
这时候,一阵寒风吹过……
“Fair!我们的客人到了,你翻译吧。
不然,他都不知道我说了些什么!”
斯罗德唠叨着,并去放贺禹的行李了。
贺禹瞬间也是愣了回来。
因为,这个女孩子,是黄皮肤,黑眼睛。
不是混血的那种,绝对是地地道道的中国人。
“那个,Fair是吧?
你好,我是贺禹,很高兴认识你。
请问你是……”
贺禹淡淡一笑,用汉语问着。
而坐在那里的那个女孩,依旧没有看他的意思。
却是用英文说着:
“贺先生,您好。
我是球队安排的翻译,您在斯图加特的这段时间,就由我给您做翻译工作。
当然,如果您可以很快的掌握德语的话,我也就不需要再为您服务了。
希望您的语言天赋非常的好,感谢。
我用英文,您应该能听懂吧?”
这一段话,说的很冰冷,跟此时德国的天气一样,也跟这个女孩的穿着一样。
惨白的,冰冷彻骨……
贺禹还没反应过来的时候,便匆忙上了车。
一车三个人,斯罗德开着车,而他跟她一左一右的鸽子坐着。
没有交流……
一路上,斯罗德还是在喋喋不休的说着。
各种当地的风情,各种有趣的事情。
当然,还有关于足球的事情……
“yu,你是不知道。
自从你们那位中国老板,买下了我们这支球队以后,我们这里的工人朋友们特别高兴。
大家伙平时出了工作,就这么一点小爱好。
球队这几年踢得越来越糟,都已经降级到地区联赛了。
要知道!
很多年以前,我们还是德甲的球队!
不过,那还是很久以前的事情了。
哈哈哈……”
斯罗德自说自话着,但是那个冰山美人,却一句话都没说,静坐着,看着窗外。
贺禹也是一脸懵毕,没搞懂这是个什么情况……
一会儿,斯罗德又说了一段。
说后,他感觉到了一丝不对劲,后面两个人好像没一点反映。
他就对那个女孩子说着:
“Fair,你翻译啊。”
“翻译什么?”女孩用德语回答着。
斯罗德瞬间心情就不好了,加重了语气:
“小女孩,你这样是不对的!
虽然你是球队招来的兼职翻译,时间不会太长,但是你的工作还是得好好做啊!
你这样不说话,那我跟他之间怎么交流嘛?
难道,到了球队总部,你也这样不说话?”
说着,他有点小生气了,车子的速度渐渐的开的快了起来……
“嗯,斯罗德问你,要不要去服务区?”
也许是感觉到了压力,女孩很是莫名其妙的用英文跟贺禹说着。
贺禹一愣,尴尬着:
“嗯,我感觉我还不太需要……”
可是没等贺禹说完,女孩就朝着前面的斯罗德,用德语说着:
“他要去服务区,上卫生间!”
这句德语,贺禹是懂得,就更加的觉得莫名其妙了……
而前面的斯罗德也是一肚子的莫名其妙。
“我说了这么多,她就翻译了这么一句?
而且,这个小子居然只是要尿尿?”
……
途径海德堡的一个服务区,斯罗德便把车子停了。
而那个女孩没有要下的意思,只是看着窗外,眺望着远方。
贺禹略显尴尬,也只好下车,跟斯罗德一起去卫生间了……
回来的时候,斯罗德依旧在他耳边磨磨唧唧的,多是一些批评这个翻译的话。
但是,贺禹听不懂……
只是在他们回到车子附近的时候,却没有看到那个女孩。
斯罗德就继续骂着了……
而贺禹,往车后面的地方走了过去。
在一个拐角的地方,他看到了一幅画面……
那个女孩,站在一排围墙的边上,侧身对着他。
她看着远处的山林,和依稀可见的城市轮廓。
一袭白衣,很安静,很让人的眼睛舒服。
贺禹安静的在一旁凝望着,一秒,两秒,三秒……
“咦!你怎么来了,不是不来的吗?”
这句回忆中的话,像是山林中的风一样,吹拂过来,打在了如梦状态下的贺禹脑门上。
……
女孩发现了他,没有很惊讶,只是理了理头发,走了过来。
很随意的说着一句话,却还是英文:
“走吧,上车。”
贺禹没有动,用中文说了一句话:
“我们,这是第一次见面吧。
你是对我有什么意见吗……”
女孩愣了一下,站定,转过身,脸上没有任何表情……
“我们见过,但不是第一次。
是第三次。”
这段话,她说的是汉语……
……
米兰的夜色很美,美的让人会忘了这冬日里的寒冷。
而米兰的清晨,却是异样的寂静。
白色的肚子,浅灰色的腹毛。
一大群鸽子朝着贺禹的身边扑腾着,抢着食物……
米兰大教堂,这个贺禹曾经导游生涯中,无数次来过的地方。
在这个即将要踏上航班飞赴德国去的时候,他又来了。
单纯的只是想感触一下,那种以前的日子。
整个广场上,也只有他和几个上了年纪的老人在。
这种感觉,安静。
心静……
德国,法兰克福机场,到达厅
一个小时左右的航班,贺禹遍到了法兰克福。
出站后,就看到了举着他名字的大大牌子。
那是斯图加特踢球者俱乐部,安排的接机人员。
一个肚子大大的中年男子,半秃头,典型的德国啤酒男人。
贺禹过去了,很是礼貌的打着招呼:
“你好,我就是。”
他说的是德语,并指了指那块牌子。
他是能说一点点德语的,但是跟他的逆天意大利语比起来,那就真的一个在天,一个在地了。
“哦,小伙子,你的德语很不错啊。
那俱乐部给你安排翻译干嘛?”
秃头说着,“对了,我叫巴泽尔·施罗德(BarzelSchr?der),是球队的司机。你可以叫我巴泽尔。
欢迎你来到斯图加特。
哦,老天,我忘了,我们还在法兰克福了……”
斯罗德一个人自说自话了半天,看得出来是一个很好相处的大叔。
他的德语,贺禹只听到了一半,也就是他的名字那一段。
至于前面那一段,他还不知道是什么意思。
不过,他马上就会知道了。
……
法兰克福机场,停车场
他跟着秃头斯罗德走着,到了停车场的一辆奔驰商务车前。
斯罗德一边自说自话着,一边准备去拉开车门……
“这个中国学生有点怪啊,来工作的,还不主动去接人。
真的是不好……”
说着,他拉开了车门。
贺禹站在他的身后,看向车里面,愣了。
因为,他看到了一幕非常美好的景象……
车里座位上,端坐着一个年轻女孩,20来岁。
白色的外套,白色的长裤,白色的鞋子。
一身的白色装束……
长发齐肩,眉清目秀,眼睛特别的大,特别的水灵。
女孩没有抬头看向车外,只是安静的坐着。
这时候,一阵寒风吹过……
“Fair!我们的客人到了,你翻译吧。
不然,他都不知道我说了些什么!”
斯罗德唠叨着,并去放贺禹的行李了。
贺禹瞬间也是愣了回来。
因为,这个女孩子,是黄皮肤,黑眼睛。
不是混血的那种,绝对是地地道道的中国人。
“那个,Fair是吧?
你好,我是贺禹,很高兴认识你。
请问你是……”
贺禹淡淡一笑,用汉语问着。
而坐在那里的那个女孩,依旧没有看他的意思。
却是用英文说着:
“贺先生,您好。
我是球队安排的翻译,您在斯图加特的这段时间,就由我给您做翻译工作。
当然,如果您可以很快的掌握德语的话,我也就不需要再为您服务了。
希望您的语言天赋非常的好,感谢。
我用英文,您应该能听懂吧?”
这一段话,说的很冰冷,跟此时德国的天气一样,也跟这个女孩的穿着一样。
惨白的,冰冷彻骨……
贺禹还没反应过来的时候,便匆忙上了车。
一车三个人,斯罗德开着车,而他跟她一左一右的鸽子坐着。
没有交流……
一路上,斯罗德还是在喋喋不休的说着。
各种当地的风情,各种有趣的事情。
当然,还有关于足球的事情……
“yu,你是不知道。
自从你们那位中国老板,买下了我们这支球队以后,我们这里的工人朋友们特别高兴。
大家伙平时出了工作,就这么一点小爱好。
球队这几年踢得越来越糟,都已经降级到地区联赛了。
要知道!
很多年以前,我们还是德甲的球队!
不过,那还是很久以前的事情了。
哈哈哈……”
斯罗德自说自话着,但是那个冰山美人,却一句话都没说,静坐着,看着窗外。
贺禹也是一脸懵毕,没搞懂这是个什么情况……
一会儿,斯罗德又说了一段。
说后,他感觉到了一丝不对劲,后面两个人好像没一点反映。
他就对那个女孩子说着:
“Fair,你翻译啊。”
“翻译什么?”女孩用德语回答着。
斯罗德瞬间心情就不好了,加重了语气:
“小女孩,你这样是不对的!
虽然你是球队招来的兼职翻译,时间不会太长,但是你的工作还是得好好做啊!
你这样不说话,那我跟他之间怎么交流嘛?
难道,到了球队总部,你也这样不说话?”
说着,他有点小生气了,车子的速度渐渐的开的快了起来……
“嗯,斯罗德问你,要不要去服务区?”
也许是感觉到了压力,女孩很是莫名其妙的用英文跟贺禹说着。
贺禹一愣,尴尬着:
“嗯,我感觉我还不太需要……”
可是没等贺禹说完,女孩就朝着前面的斯罗德,用德语说着:
“他要去服务区,上卫生间!”
这句德语,贺禹是懂得,就更加的觉得莫名其妙了……
而前面的斯罗德也是一肚子的莫名其妙。
“我说了这么多,她就翻译了这么一句?
而且,这个小子居然只是要尿尿?”
……
途径海德堡的一个服务区,斯罗德便把车子停了。
而那个女孩没有要下的意思,只是看着窗外,眺望着远方。
贺禹略显尴尬,也只好下车,跟斯罗德一起去卫生间了……
回来的时候,斯罗德依旧在他耳边磨磨唧唧的,多是一些批评这个翻译的话。
但是,贺禹听不懂……
只是在他们回到车子附近的时候,却没有看到那个女孩。
斯罗德就继续骂着了……
而贺禹,往车后面的地方走了过去。
在一个拐角的地方,他看到了一幅画面……
那个女孩,站在一排围墙的边上,侧身对着他。
她看着远处的山林,和依稀可见的城市轮廓。
一袭白衣,很安静,很让人的眼睛舒服。
贺禹安静的在一旁凝望着,一秒,两秒,三秒……
“咦!你怎么来了,不是不来的吗?”
这句回忆中的话,像是山林中的风一样,吹拂过来,打在了如梦状态下的贺禹脑门上。
……
女孩发现了他,没有很惊讶,只是理了理头发,走了过来。
很随意的说着一句话,却还是英文:
“走吧,上车。”
贺禹没有动,用中文说了一句话:
“我们,这是第一次见面吧。
你是对我有什么意见吗……”
女孩愣了一下,站定,转过身,脸上没有任何表情……
“我们见过,但不是第一次。
是第三次。”
这段话,她说的是汉语……