第449章 商业互吹
收藏【零一小说wWw.db229.Com】,热门网络小说无弹窗免费阅读!
周硕刚开口,就被对方一把抓住了胳膊。
“叫我马里奥!”略萨的中文带着浓重的口音,四个声调乱成一团,但语气里的那种热忱是藏不住的,“我等你很久了!从昨天我就在想,那个写了《小王子》的年轻人长什么样子?现在见到了——好!很好!跟我一样帅!”
他一边说一边拍着周硕的肩膀,从手上的力道和语气中的热情可以看出,他确实很欣赏周硕。
龙国人向来比较含蓄,萨略这种直白的热情令周硕很不适应,但他情商很高,立马笑着说:
“您太客气了。您的《城市与狗》和《酒吧长谈》我都读过很多遍,没想到今天能在这里见到您……”
“哦?”萨略眼睛一亮,高兴之色溢于言表,“你读过我的书?好!那我们有的聊!”
此时,他才注意到站在周硕身旁的李清清:“哇哦!你的女伴真漂亮!”
“谢谢。”周硕介绍道,“这是我的未婚妻,李清清。”
李清清也矜持的伸出手:“略萨先生您好,我的未婚夫经常提起您。”
“是吗?”略萨高兴的握住她的手,却点到即止,“你们真是令我羡慕——”
李清清矜持的笑笑:“那我就不打扰你们两位聊天了。”
倒也谈不上打扰,单纯就是他们两个聊话题她不一定听得懂,也插不上嘴,所以她也不愿意旁边干听着,仅此而已。
周硕笑着点了点头,李清清便走向女士们聚集的地方,准备开始属于自己的新社交。
这个酒会里面有女士吗?
当然是有的。
先不说在五位屈原文学奖的候选者里就有一位女作家,就说是在生理学和医学,以及和平奖,甚至是评审委员会里,也有女性。
所以李清清肯定是不会无聊的。
略萨看着李清清远去的背影,不由得感叹道:“这真是一位贤惠的妻子啊。”
周硕点点头:“不错,我的未婚妻确实是一位贤内助。”
虽然李清清大多数时候看起来更像一个花瓶,但实际上在周硕的创作过程中,她给予的情绪价值和精神上的鼓励,是绝对无法忽视的。
“走走走,我们先找个合适的地方,再详细的聊一聊。”略萨拉着周硕就往另一边的方沙发上走。
两个人穿过人群的时候,不少人都侧目而视。毕竟他们两个一个是往届屈原文学奖的得主,另一个则是世界文坛的后起之秀,想不令人注意都难。
当然,也不是没有人不认识周硕,但他的建模实在太强了,不管男女,只要看到他,就很难忽略他的容貌。
略萨拉着周硕来到一个落地窗前的沙发上,这里暂时还没有其他人占据,从巨大的落地窗往下看,近处的车水马龙和远处横无际涯的洞庭湖都尽收眼底。
侍者很有眼色的为两人倒上两杯红酒,两人碰了一杯。
略萨感慨道:“可惜我不会喝你们龙国的白酒,伏特加和白酒对我来说都太冲了,只能喝一些红酒和啤酒,但愿你能喝得习惯!”
周硕当然喝得习惯,虽然他很喜欢喝各种各样的白酒,但其他酒偶尔也会品一下。
周硕笑着说:“龙国人喝酒讲究的是意境和氛围,至于酒什么的,反而不太重要。”
“这和你在《小王子》里写的那种感觉很像。”略萨晃了晃酒杯,“你说沙漠之所以美,是因为它在某个地方藏着一口井。酒大概也是这么回事,它美不美,取决于和你喝酒的是谁。”
略萨对《小王子》果然是十分喜欢的,什么话题都能扯到这上面去,他甚至还能准确的说出里面的句子。
周硕情商还是很高的,正准备也恭维几句,来一波商业互吹,但略萨却制止了他。
“你不要说话,让我先说。”略萨的语气不容置疑,“我今年七十七岁了,读了一辈子的书,写过十几本小说,拿过屈原奖,拿过塞万提斯奖,大大小小的奖拿了几十个。但我要告诉你一件事:《小王子》是我这二十年里读过的最好的书。”
他说这话的时候,那双炯炯有神的眼睛直直地盯着周硕,语气真诚,发自肺腑,周硕看得出来,这并不是客套话,更不是恭维。
“略萨先生——”
“马里奥。”
“马里奥。”周硕改了口,但还是觉得不习惯,“您这样说,我实在不敢当。《小王子》只是一本很薄的小书,和您的大作比起来,实在是我不知道。”
“薄?”略萨像是听到了什么荒唐的话,瞪大了眼睛,“谁告诉你书的好坏是用厚度来衡量的?照你这么说,电话簿岂不是世界上最伟大的文学作品?”
周硕被他这句话逗笑了,紧张感也消了不少。
略萨见他笑了,自己也笑起来。
“《小王子》的厚度不在纸上,在心里。你写了一个飞行员困在沙漠里,遇见一个从星球上来的孩子,看起来是个童话,对不对?可是我读到第四章的时候就知道,这不是童话。”
他顿了顿,像是在回忆书里的内容,然后缓缓地说:“那个孩子问飞行员,你能不能给我画一只羊?飞行员画了好几次,孩子都不满意,最后他画了一个箱子,告诉孩子,你要的羊就在里面。孩子高兴了。”
略萨说到这里停住了,看着周硕。
“你明白吗?”他用一种近乎虔敬的语气说,“这就是文学的全部秘密。你画了一个箱子,但读者看见了羊。每一个读者看见的羊都不一样,有的人看见的是童年,有的人看见的是爱情,有的人看见的是死亡,有的人看见的是自己弄丢了又找不回来的东西。一个箱子,装得下全世界。”
周硕没有说话。
他当然知道《小王子》好在哪里,但那些话从略萨嘴里说出来,分量是完全不一样的。这是一个写快了六十年、被全世界公认的文学大师,正用解剖刀一样精准的语言,一层一层地剖开他的作品。
这种感觉很奇妙。
一方面,他是《小王子》的“作者”,这些话他理应受着。
另一方面,他又清楚地知道,这本书的真正作者是圣埃克苏佩里,自己只是一个幸运的搬运工。
“还有玫瑰。”略萨显然没打算停下来,他端起茶几上的咖啡喝了一口,继续说,“你写的玫瑰,骄傲、脆弱、口是心非,明明需要那个孩子,却偏要说自己不怕老虎。我在读这一段的时候,想起了我的妻子帕特里夏。你知道吗,我们结婚五十年了,吵过的架比走过的路还多,但每次吵完架她都会说一句话——‘我没事,你走吧’。我以前听不懂,我以为她真的让我走。后来我才明白,她说‘你走吧’的时候,心里想的是‘留下来’。”
略萨放下咖啡杯,双手交叉放在膝盖上,目光落在远处,像是在看什么很遥远的东西。
“这就是文学的力量。”他说,“你写一朵玫瑰,我读到了我的妻子。你写一个孩子离开他的星球,我读到了我自己年轻时候离开秘鲁去欧洲求学的那种惶恐和孤独。你写一条蛇,我读到了死亡——不是可怕的死亡,而是一种温柔的、几乎是必要的终结。你写沙漠,我读到了人类精神的荒原。你写一口井,我读到了希望。你写星星,我读到了永恒。”
他把目光收回来,重新看向周硕,眼里是欣赏,是惊叹,是羡慕,是敬佩。
“周,你知道我最佩服你什么吗?”
周硕摇摇头。
“你最厉害的地方,是你用最简单的语言,写了最复杂的东西。”略萨说,“这件事,我们这些写了一辈子书的老家伙,没几个人能做到。我做不到,阿黛尔做不到,科马克也做不到。我们都在拼命地把东西写复杂,好像越复杂就越深刻。但你不一样,你把复杂的东西写简单了。这个本事,是天生的,学不来的。”
周硕沉默了一会儿,然后说:“马里奥,您说的这些,我自己在写的时候,其实没有想那么多。”
这句话是大实话。他“抄”《小王子》的时候,确实没有想那么多,他只是把记忆中的文字复现出来而已。
但这句话落在略萨耳朵里,却成了另一种意思。
“对!就是没有想那么多!”略萨一拍大腿,兴奋得像个孩子,“最了不起的创作,都是没有想那么多的!”
“你想啊,福楼拜写《包法利夫人》的时候,他想过自己要开创现实主义吗?没有。塞万提斯写《堂吉诃德》的时候,他想过自己要写出世界文学史上最伟大的小说吗?没有。莎士比亚写那些剧本的时候,他想过自己会成为戏剧大师吗?没有。”
“他们只是写,听从内心的声音去写。你也是这样的,周,你在写《小王子》的时候,你没有想要写一部伟大的作品,你只是想把那个孩子和那朵玫瑰的故事讲出来。但正是因为你没有那个野心,你的文字才有那种罕见的纯净。”
周硕被她夸的有些不好意思,略萨看出了他的窘迫,并善解人意的化解了。
“好了,现在轮到你夸我的作品了!”
这句话说的实在太妙了,略萨创作快六十年了,夸过他的人简直数不胜数,不管是发自内心的肺腑之言,还是虚情假意的恭维,他都听得太多了,别人的夸赞早就听腻了。
可在这个时候说出这句话,不但巧妙的化解了周硕的尴尬,又重新活跃了气氛。
“马里奥,你实在太有趣了!”周硕忍不住笑了起来,“我开始没有早一点认识你了,如果我早就认识你,现在我们一定会是最好的朋友!”
周硕这句话回的也很巧妙,他并没有像略萨说的那样去夸赞略萨的作品,而是从另一个角度夸赞起了略萨,在转换话题的同时,又展示了自己的幽默和机变。
“现在认识也不晚。”略萨和他碰了一杯,“我们以后也会成为最好的朋友!”
“我也很希望能经常和您交流,这会使我始终保持心情愉悦。”周硕说。
略萨问:“你知道吗?你哦这次入围最终决选,是我力排众议推举你的,其他评委觉得他的资历太浅,作品太少了。”
周硕诚恳的说:“谢谢您。”
“我要说的不是这个。”略萨摆了摆手,“在我看来,你这一部《小王子》,其他四位候选者所有的作品加起来都比不上它。”
周硕谦虚道:“您谬赞了……”
略萨却没有接他的话,只是反问道:“你知道我当时是怎么说的吗?”
周硕摇了摇头,表示不知道。
略萨得意地说:“我当时说——屈原奖的本意,是把这份荣誉授予最伟大最天才的作家,而不是发给一些靠着年龄积累了厚厚的履历表,却唯独没有积累下足以让后世反复重读的精神地标的平庸之辈!”
“听了我的话,那些评审们一个个都说不出话了。”略萨哈哈大笑,“最终才不得不让你入围这个最终决选名单。”
……
接下来的话,差不多就是无聊的商业互吹,和男生之间都喜欢聊的足球美女什么的,期间偶尔也有一些其他作家和不同领域的佼佼者来搭话,顺便结识一下周硕这个世界文坛上的后起之秀。
但这些人的中文水平明显不如略萨,只能做一些简单的日常交流,并不能进行更加深入的探讨,所以基本上没聊几句,就都散开了。
李清清那边也是差不多,如今汉语虽然是世界通用语言,但汉语实在太过博大精深了,大部分参加这个酒会的人,都只学到了一些皮毛,仅限于能够进行简单的交流。
要说引经据典,纵谈古今,那就太为难他们了。
这个酒会一直持续到下午五点才结束,五点之后,大家就要回去吃晚饭,然后准备今天晚上的重头戏——屈原奖颁奖典礼。
周硕和李清清告别略萨之后,在房间里吃了晚饭,也开始准备参加晚上的颁奖典礼。
周硕看李清清一直整理礼服,问:“你很紧张吗?”
李清清白了他一眼:“你这个正主都不紧张,我一个打酱油的,有什么好紧张的?”
周硕刚开口,就被对方一把抓住了胳膊。
“叫我马里奥!”略萨的中文带着浓重的口音,四个声调乱成一团,但语气里的那种热忱是藏不住的,“我等你很久了!从昨天我就在想,那个写了《小王子》的年轻人长什么样子?现在见到了——好!很好!跟我一样帅!”
他一边说一边拍着周硕的肩膀,从手上的力道和语气中的热情可以看出,他确实很欣赏周硕。
龙国人向来比较含蓄,萨略这种直白的热情令周硕很不适应,但他情商很高,立马笑着说:
“您太客气了。您的《城市与狗》和《酒吧长谈》我都读过很多遍,没想到今天能在这里见到您……”
“哦?”萨略眼睛一亮,高兴之色溢于言表,“你读过我的书?好!那我们有的聊!”
此时,他才注意到站在周硕身旁的李清清:“哇哦!你的女伴真漂亮!”
“谢谢。”周硕介绍道,“这是我的未婚妻,李清清。”
李清清也矜持的伸出手:“略萨先生您好,我的未婚夫经常提起您。”
“是吗?”略萨高兴的握住她的手,却点到即止,“你们真是令我羡慕——”
李清清矜持的笑笑:“那我就不打扰你们两位聊天了。”
倒也谈不上打扰,单纯就是他们两个聊话题她不一定听得懂,也插不上嘴,所以她也不愿意旁边干听着,仅此而已。
周硕笑着点了点头,李清清便走向女士们聚集的地方,准备开始属于自己的新社交。
这个酒会里面有女士吗?
当然是有的。
先不说在五位屈原文学奖的候选者里就有一位女作家,就说是在生理学和医学,以及和平奖,甚至是评审委员会里,也有女性。
所以李清清肯定是不会无聊的。
略萨看着李清清远去的背影,不由得感叹道:“这真是一位贤惠的妻子啊。”
周硕点点头:“不错,我的未婚妻确实是一位贤内助。”
虽然李清清大多数时候看起来更像一个花瓶,但实际上在周硕的创作过程中,她给予的情绪价值和精神上的鼓励,是绝对无法忽视的。
“走走走,我们先找个合适的地方,再详细的聊一聊。”略萨拉着周硕就往另一边的方沙发上走。
两个人穿过人群的时候,不少人都侧目而视。毕竟他们两个一个是往届屈原文学奖的得主,另一个则是世界文坛的后起之秀,想不令人注意都难。
当然,也不是没有人不认识周硕,但他的建模实在太强了,不管男女,只要看到他,就很难忽略他的容貌。
略萨拉着周硕来到一个落地窗前的沙发上,这里暂时还没有其他人占据,从巨大的落地窗往下看,近处的车水马龙和远处横无际涯的洞庭湖都尽收眼底。
侍者很有眼色的为两人倒上两杯红酒,两人碰了一杯。
略萨感慨道:“可惜我不会喝你们龙国的白酒,伏特加和白酒对我来说都太冲了,只能喝一些红酒和啤酒,但愿你能喝得习惯!”
周硕当然喝得习惯,虽然他很喜欢喝各种各样的白酒,但其他酒偶尔也会品一下。
周硕笑着说:“龙国人喝酒讲究的是意境和氛围,至于酒什么的,反而不太重要。”
“这和你在《小王子》里写的那种感觉很像。”略萨晃了晃酒杯,“你说沙漠之所以美,是因为它在某个地方藏着一口井。酒大概也是这么回事,它美不美,取决于和你喝酒的是谁。”
略萨对《小王子》果然是十分喜欢的,什么话题都能扯到这上面去,他甚至还能准确的说出里面的句子。
周硕情商还是很高的,正准备也恭维几句,来一波商业互吹,但略萨却制止了他。
“你不要说话,让我先说。”略萨的语气不容置疑,“我今年七十七岁了,读了一辈子的书,写过十几本小说,拿过屈原奖,拿过塞万提斯奖,大大小小的奖拿了几十个。但我要告诉你一件事:《小王子》是我这二十年里读过的最好的书。”
他说这话的时候,那双炯炯有神的眼睛直直地盯着周硕,语气真诚,发自肺腑,周硕看得出来,这并不是客套话,更不是恭维。
“略萨先生——”
“马里奥。”
“马里奥。”周硕改了口,但还是觉得不习惯,“您这样说,我实在不敢当。《小王子》只是一本很薄的小书,和您的大作比起来,实在是我不知道。”
“薄?”略萨像是听到了什么荒唐的话,瞪大了眼睛,“谁告诉你书的好坏是用厚度来衡量的?照你这么说,电话簿岂不是世界上最伟大的文学作品?”
周硕被他这句话逗笑了,紧张感也消了不少。
略萨见他笑了,自己也笑起来。
“《小王子》的厚度不在纸上,在心里。你写了一个飞行员困在沙漠里,遇见一个从星球上来的孩子,看起来是个童话,对不对?可是我读到第四章的时候就知道,这不是童话。”
他顿了顿,像是在回忆书里的内容,然后缓缓地说:“那个孩子问飞行员,你能不能给我画一只羊?飞行员画了好几次,孩子都不满意,最后他画了一个箱子,告诉孩子,你要的羊就在里面。孩子高兴了。”
略萨说到这里停住了,看着周硕。
“你明白吗?”他用一种近乎虔敬的语气说,“这就是文学的全部秘密。你画了一个箱子,但读者看见了羊。每一个读者看见的羊都不一样,有的人看见的是童年,有的人看见的是爱情,有的人看见的是死亡,有的人看见的是自己弄丢了又找不回来的东西。一个箱子,装得下全世界。”
周硕没有说话。
他当然知道《小王子》好在哪里,但那些话从略萨嘴里说出来,分量是完全不一样的。这是一个写快了六十年、被全世界公认的文学大师,正用解剖刀一样精准的语言,一层一层地剖开他的作品。
这种感觉很奇妙。
一方面,他是《小王子》的“作者”,这些话他理应受着。
另一方面,他又清楚地知道,这本书的真正作者是圣埃克苏佩里,自己只是一个幸运的搬运工。
“还有玫瑰。”略萨显然没打算停下来,他端起茶几上的咖啡喝了一口,继续说,“你写的玫瑰,骄傲、脆弱、口是心非,明明需要那个孩子,却偏要说自己不怕老虎。我在读这一段的时候,想起了我的妻子帕特里夏。你知道吗,我们结婚五十年了,吵过的架比走过的路还多,但每次吵完架她都会说一句话——‘我没事,你走吧’。我以前听不懂,我以为她真的让我走。后来我才明白,她说‘你走吧’的时候,心里想的是‘留下来’。”
略萨放下咖啡杯,双手交叉放在膝盖上,目光落在远处,像是在看什么很遥远的东西。
“这就是文学的力量。”他说,“你写一朵玫瑰,我读到了我的妻子。你写一个孩子离开他的星球,我读到了我自己年轻时候离开秘鲁去欧洲求学的那种惶恐和孤独。你写一条蛇,我读到了死亡——不是可怕的死亡,而是一种温柔的、几乎是必要的终结。你写沙漠,我读到了人类精神的荒原。你写一口井,我读到了希望。你写星星,我读到了永恒。”
他把目光收回来,重新看向周硕,眼里是欣赏,是惊叹,是羡慕,是敬佩。
“周,你知道我最佩服你什么吗?”
周硕摇摇头。
“你最厉害的地方,是你用最简单的语言,写了最复杂的东西。”略萨说,“这件事,我们这些写了一辈子书的老家伙,没几个人能做到。我做不到,阿黛尔做不到,科马克也做不到。我们都在拼命地把东西写复杂,好像越复杂就越深刻。但你不一样,你把复杂的东西写简单了。这个本事,是天生的,学不来的。”
周硕沉默了一会儿,然后说:“马里奥,您说的这些,我自己在写的时候,其实没有想那么多。”
这句话是大实话。他“抄”《小王子》的时候,确实没有想那么多,他只是把记忆中的文字复现出来而已。
但这句话落在略萨耳朵里,却成了另一种意思。
“对!就是没有想那么多!”略萨一拍大腿,兴奋得像个孩子,“最了不起的创作,都是没有想那么多的!”
“你想啊,福楼拜写《包法利夫人》的时候,他想过自己要开创现实主义吗?没有。塞万提斯写《堂吉诃德》的时候,他想过自己要写出世界文学史上最伟大的小说吗?没有。莎士比亚写那些剧本的时候,他想过自己会成为戏剧大师吗?没有。”
“他们只是写,听从内心的声音去写。你也是这样的,周,你在写《小王子》的时候,你没有想要写一部伟大的作品,你只是想把那个孩子和那朵玫瑰的故事讲出来。但正是因为你没有那个野心,你的文字才有那种罕见的纯净。”
周硕被她夸的有些不好意思,略萨看出了他的窘迫,并善解人意的化解了。
“好了,现在轮到你夸我的作品了!”
这句话说的实在太妙了,略萨创作快六十年了,夸过他的人简直数不胜数,不管是发自内心的肺腑之言,还是虚情假意的恭维,他都听得太多了,别人的夸赞早就听腻了。
可在这个时候说出这句话,不但巧妙的化解了周硕的尴尬,又重新活跃了气氛。
“马里奥,你实在太有趣了!”周硕忍不住笑了起来,“我开始没有早一点认识你了,如果我早就认识你,现在我们一定会是最好的朋友!”
周硕这句话回的也很巧妙,他并没有像略萨说的那样去夸赞略萨的作品,而是从另一个角度夸赞起了略萨,在转换话题的同时,又展示了自己的幽默和机变。
“现在认识也不晚。”略萨和他碰了一杯,“我们以后也会成为最好的朋友!”
“我也很希望能经常和您交流,这会使我始终保持心情愉悦。”周硕说。
略萨问:“你知道吗?你哦这次入围最终决选,是我力排众议推举你的,其他评委觉得他的资历太浅,作品太少了。”
周硕诚恳的说:“谢谢您。”
“我要说的不是这个。”略萨摆了摆手,“在我看来,你这一部《小王子》,其他四位候选者所有的作品加起来都比不上它。”
周硕谦虚道:“您谬赞了……”
略萨却没有接他的话,只是反问道:“你知道我当时是怎么说的吗?”
周硕摇了摇头,表示不知道。
略萨得意地说:“我当时说——屈原奖的本意,是把这份荣誉授予最伟大最天才的作家,而不是发给一些靠着年龄积累了厚厚的履历表,却唯独没有积累下足以让后世反复重读的精神地标的平庸之辈!”
“听了我的话,那些评审们一个个都说不出话了。”略萨哈哈大笑,“最终才不得不让你入围这个最终决选名单。”
……
接下来的话,差不多就是无聊的商业互吹,和男生之间都喜欢聊的足球美女什么的,期间偶尔也有一些其他作家和不同领域的佼佼者来搭话,顺便结识一下周硕这个世界文坛上的后起之秀。
但这些人的中文水平明显不如略萨,只能做一些简单的日常交流,并不能进行更加深入的探讨,所以基本上没聊几句,就都散开了。
李清清那边也是差不多,如今汉语虽然是世界通用语言,但汉语实在太过博大精深了,大部分参加这个酒会的人,都只学到了一些皮毛,仅限于能够进行简单的交流。
要说引经据典,纵谈古今,那就太为难他们了。
这个酒会一直持续到下午五点才结束,五点之后,大家就要回去吃晚饭,然后准备今天晚上的重头戏——屈原奖颁奖典礼。
周硕和李清清告别略萨之后,在房间里吃了晚饭,也开始准备参加晚上的颁奖典礼。
周硕看李清清一直整理礼服,问:“你很紧张吗?”
李清清白了他一眼:“你这个正主都不紧张,我一个打酱油的,有什么好紧张的?”