第367章 民国诡异12
收藏【零一小说wWw.db229.Com】，热门网络小说无弹窗免费阅读！
安顿好住处，收拾完行囊杂物，日子彻底安稳下来。</p>
但副本还没找上来，明溪坐在院中石凳上，慢悠悠梳理自己的未来要干什么。</p>
她如今孤身一人、无牵无挂、自由一身。</p>
想要在这民国乱世站稳脚跟，既要赚得银钱傍身、衣食无忧，又要拥有足够体面、足够自由、不受拘束的营生。</p>
明溪想了想，决定当翻译，写小说，完美符合她的要求。</p>
民国初年，刚结束封建帝制，新式学堂遍地开办，西洋文化涌入国内，各大报社、书局、洋行、租界机构，极度缺双语翻译人才。</p>
同时民间阅读风气渐盛，通俗小说、纪实短文、译介外文故事，在报刊杂志供不应求，稿费薪资格外优厚。</p>
只要没本事，不愁没出路。</p>
想法很好，但是原身只认得几个最简单的常用汉字，更别说通晓国文、研习英文。</p>
所以还是要先学习！</p>
想定计划，明溪立刻行动。</p>
明溪直奔上海棋盘街——这是整个民国最出名的书局聚集地，商务印书馆、中华书局、各类新旧书铺、旧书摊扎堆于此，新式课本、外文书籍、杂志报刊、工具书应有尽有。</p>
商务印书馆出的《共和国教科书·新国文》一套四册，商务印书馆的《英语入门》《英汉词典》，还有几本上海广学会出版的外文书和一本《申报》合订本，抱了一摞回家放在写字桌上，一本一本翻过去。</p>
别说，这有些书她还真没看过。</p>
好在如今过目不忘，学习这些很简单。</p>
刚好，她的邻居是个三十出头的女子，叫文禾，在附近一所女子中学当国文老师，扎着一条利落的辫子，戴着一副圆框眼镜。</p>
恰好文禾近日在家闲居，偶尔接一些邻里孩童的私教课业，补贴家用。</p>
这不正是她想要的私教老师吗！明溪立马请人来家里教学。</p>
文禾一开始以为邻居不过想认得常用汉字、看懂简单书信、能记账识字，勉强摆脱文盲身份。</p>
她最初备课，都是按照最低零基础标准，准备从最简单的人字、天字、地字慢慢教起，耐心启蒙、循序渐进。</p>
可真正开课之后，文禾直接傻眼！</p>
离谱！</p>
太离谱了！</p>
她讲一句知识点，明溪瞬间吃透、举一反三。</p>
她拆解一句文言句式，明溪秒懂内核、延伸理解。</p>
她讲解写作章法、行文逻辑，明溪一点就通、融会贯通。</p>
前一日还只会认基础汉字的人，隔日就能通读完整的国文课文、拆解深层含义。</p>
短短十几日时间，便能摆脱大白话堆砌，写出章法规整、字句干净、自带灵气的短文！</p>
一开始文禾还只是耐心教学，后来越教越心惊、越教越认真，最后全然收起随意心态，倾尽全力悉心指点。</p>
过目成诵、举一反三、悟性逆天、心性沉稳、自律至极。</p>
文禾教了这么多年书，从未见过天资如此惊艳、心性如此沉稳的年轻人！</p>
除了跟着文禾学国文，明溪每周还去附近一座天主教堂学习英文。</p>
上海租界多处基督教堂，常年开设平民夜课、女子识字班、英文基础班。</p>
不强制入学、不限制身份、不用登记学籍，普通人皆可旁听学习。</p>
唯一的小弊端，就是上课前后会有圣经宣讲、教义普及。</p>
这点小事对明溪来说，不值一提，直接左耳进右耳出。</p>
忙忙碌碌一个多月，在外人、尤其是文禾的眼中，明溪早已不是那个目不识丁的孤女。</p>
如今的她，双语自由阅读毫无压力。</p>
民国新式国文书籍、通俗报刊、短篇文章，通读无碍、提笔能写。</p>
简单英文原着、租界告示、洋行文书、日常双语对话，熟练流畅、毫无滞涩。</p>
文禾每每读到明溪写的文章，都忍不住连连惊叹、满心惋惜。</p>
这般绝世天资、这般过人悟性、这般沉稳心性，若是生在书香世家、早早入学深造，必然是轰动学界的天才学子！</p>
偏偏身世坎坷、无人栽培，实在太过可惜！</p>
这一个多月里，文禾无数次主动劝说明溪，让她报名新式女子中学，正式入学深造，系统接受学堂教育，不要白白浪费一身天资。</p>
但是明溪不准备去上学，等学够一年，直接去考试拿中学毕业证，继而冲刺新式大学。</p>
省时又省力。</p>
眼下最重要的是先看看副本是什么情况吧。</p>
说副本，副本到。</p>
这天明溪在街上吃完饭，又拐到附近的书摊上买了两本合订本的《小说月报》揣在怀里，沿着梧桐道慢慢往家走。</p>
结果一眨眼的功夫，身边的场景陡然变化。</p>
人来人往的街道变了，街边摊贩吆喝声、黄包车铃铛声、路人闲谈声突然消失。</p>
取而代之的是光秃秃的荒山、杂乱的野草、灰蒙蒙的天，一眼望去荒无人烟，萧瑟又阴森。</p>
明溪脚步一顿，淡定地扫了一圈四周荒凉的山野环境。</p>
四周除了高低错落的高山、疯长的杂草、坑坑洼洼的土路，什么都没有。</p>
远处是一座低矮的村庄，大概二三十户人家的模样。</p>
视线尽头，坐落着一个老旧的村落，土墙黑瓦，看着破败又压抑。</p>
灰黑色的屋顶在暮色里像一片片倒扣着的旧瓦盆，稀稀拉拉的，房顶上头飘着一缕细细的炊烟，在这个灰扑扑的光线里看不太真切。</p>
“这到底是什么鬼地方——”</p>
身后传来一声惊呼。明溪转过身去，看见离她几步远的地方站着四个人。</p>
“我明明刚在家躺着看报纸！怎么突然跑到荒山野岭来了？！”</p>
“谁干的？！到底是谁把我弄到这里来的？！”</p>
四人中的年轻男人等了一会儿，见没人再凭空出现了，点了点头道：好了，人齐了。</p>
他这话一出，瞬间点燃了其余人的恐慌情绪。</p>
一个穿着短褂、看着二十出头的年轻男生瞬间炸了，脸色惨白，瞪着男子厉声质问：“你什么意思？什么叫人齐了？！”</p>
“是你搞的鬼对不对？！是你把我们莫名其妙抓到这个鬼地方来的？！”</p>
</p>
安顿好住处，收拾完行囊杂物，日子彻底安稳下来。</p>
但副本还没找上来，明溪坐在院中石凳上，慢悠悠梳理自己的未来要干什么。</p>
她如今孤身一人、无牵无挂、自由一身。</p>
想要在这民国乱世站稳脚跟，既要赚得银钱傍身、衣食无忧，又要拥有足够体面、足够自由、不受拘束的营生。</p>
明溪想了想，决定当翻译，写小说，完美符合她的要求。</p>
民国初年，刚结束封建帝制，新式学堂遍地开办，西洋文化涌入国内，各大报社、书局、洋行、租界机构，极度缺双语翻译人才。</p>
同时民间阅读风气渐盛，通俗小说、纪实短文、译介外文故事，在报刊杂志供不应求，稿费薪资格外优厚。</p>
只要没本事，不愁没出路。</p>
想法很好，但是原身只认得几个最简单的常用汉字，更别说通晓国文、研习英文。</p>
所以还是要先学习！</p>
想定计划，明溪立刻行动。</p>
明溪直奔上海棋盘街——这是整个民国最出名的书局聚集地，商务印书馆、中华书局、各类新旧书铺、旧书摊扎堆于此，新式课本、外文书籍、杂志报刊、工具书应有尽有。</p>
商务印书馆出的《共和国教科书·新国文》一套四册，商务印书馆的《英语入门》《英汉词典》，还有几本上海广学会出版的外文书和一本《申报》合订本，抱了一摞回家放在写字桌上，一本一本翻过去。</p>
别说，这有些书她还真没看过。</p>
好在如今过目不忘，学习这些很简单。</p>
刚好，她的邻居是个三十出头的女子，叫文禾，在附近一所女子中学当国文老师，扎着一条利落的辫子，戴着一副圆框眼镜。</p>
恰好文禾近日在家闲居，偶尔接一些邻里孩童的私教课业，补贴家用。</p>
这不正是她想要的私教老师吗！明溪立马请人来家里教学。</p>
文禾一开始以为邻居不过想认得常用汉字、看懂简单书信、能记账识字，勉强摆脱文盲身份。</p>
她最初备课，都是按照最低零基础标准，准备从最简单的人字、天字、地字慢慢教起，耐心启蒙、循序渐进。</p>
可真正开课之后，文禾直接傻眼！</p>
离谱！</p>
太离谱了！</p>
她讲一句知识点，明溪瞬间吃透、举一反三。</p>
她拆解一句文言句式，明溪秒懂内核、延伸理解。</p>
她讲解写作章法、行文逻辑，明溪一点就通、融会贯通。</p>
前一日还只会认基础汉字的人，隔日就能通读完整的国文课文、拆解深层含义。</p>
短短十几日时间，便能摆脱大白话堆砌，写出章法规整、字句干净、自带灵气的短文！</p>
一开始文禾还只是耐心教学，后来越教越心惊、越教越认真，最后全然收起随意心态，倾尽全力悉心指点。</p>
过目成诵、举一反三、悟性逆天、心性沉稳、自律至极。</p>
文禾教了这么多年书，从未见过天资如此惊艳、心性如此沉稳的年轻人！</p>
除了跟着文禾学国文，明溪每周还去附近一座天主教堂学习英文。</p>
上海租界多处基督教堂，常年开设平民夜课、女子识字班、英文基础班。</p>
不强制入学、不限制身份、不用登记学籍，普通人皆可旁听学习。</p>
唯一的小弊端，就是上课前后会有圣经宣讲、教义普及。</p>
这点小事对明溪来说，不值一提，直接左耳进右耳出。</p>
忙忙碌碌一个多月，在外人、尤其是文禾的眼中，明溪早已不是那个目不识丁的孤女。</p>
如今的她，双语自由阅读毫无压力。</p>
民国新式国文书籍、通俗报刊、短篇文章，通读无碍、提笔能写。</p>
简单英文原着、租界告示、洋行文书、日常双语对话，熟练流畅、毫无滞涩。</p>
文禾每每读到明溪写的文章，都忍不住连连惊叹、满心惋惜。</p>
这般绝世天资、这般过人悟性、这般沉稳心性，若是生在书香世家、早早入学深造，必然是轰动学界的天才学子！</p>
偏偏身世坎坷、无人栽培，实在太过可惜！</p>
这一个多月里，文禾无数次主动劝说明溪，让她报名新式女子中学，正式入学深造，系统接受学堂教育，不要白白浪费一身天资。</p>
但是明溪不准备去上学，等学够一年，直接去考试拿中学毕业证，继而冲刺新式大学。</p>
省时又省力。</p>
眼下最重要的是先看看副本是什么情况吧。</p>
说副本，副本到。</p>
这天明溪在街上吃完饭，又拐到附近的书摊上买了两本合订本的《小说月报》揣在怀里，沿着梧桐道慢慢往家走。</p>
结果一眨眼的功夫，身边的场景陡然变化。</p>
人来人往的街道变了，街边摊贩吆喝声、黄包车铃铛声、路人闲谈声突然消失。</p>
取而代之的是光秃秃的荒山、杂乱的野草、灰蒙蒙的天，一眼望去荒无人烟，萧瑟又阴森。</p>
明溪脚步一顿，淡定地扫了一圈四周荒凉的山野环境。</p>
四周除了高低错落的高山、疯长的杂草、坑坑洼洼的土路，什么都没有。</p>
远处是一座低矮的村庄，大概二三十户人家的模样。</p>
视线尽头，坐落着一个老旧的村落，土墙黑瓦，看着破败又压抑。</p>
灰黑色的屋顶在暮色里像一片片倒扣着的旧瓦盆，稀稀拉拉的，房顶上头飘着一缕细细的炊烟，在这个灰扑扑的光线里看不太真切。</p>
“这到底是什么鬼地方——”</p>
身后传来一声惊呼。明溪转过身去，看见离她几步远的地方站着四个人。</p>
“我明明刚在家躺着看报纸！怎么突然跑到荒山野岭来了？！”</p>
“谁干的？！到底是谁把我弄到这里来的？！”</p>
四人中的年轻男人等了一会儿，见没人再凭空出现了，点了点头道：好了，人齐了。</p>
他这话一出，瞬间点燃了其余人的恐慌情绪。</p>
一个穿着短褂、看着二十出头的年轻男生瞬间炸了，脸色惨白，瞪着男子厉声质问：“你什么意思？什么叫人齐了？！”</p>
“是你搞的鬼对不对？！是你把我们莫名其妙抓到这个鬼地方来的？！”</p>
</p>