收藏【零一小说wWw.db229.Com】，热门网络小说无弹窗免费阅读！
()
台版 转自 轻之国度
轻之国度×天使动漫录入组
图源：天雨
扫图：撸管娘
录入：kid
修图：咯吱
眼看我就要四十岁了，心里很寂寞。
公司里一位开始养猫的前辈，开心地谈论爱猫，受他影响的我因此来到宠物店。他的电脑和手机桌布清一色都是猫，看起来每天都过得很幸福。
然而，养猫的难度很高。
不但公寓的押金会上涨，也必须准备足够宽阔的空间，而且饲养的初期费用还要几十万圆。这样一来自然会感到犹豫不决，这就是低月薪族的悲哀之处。
我想要钱。
只要有钱的话，就能迎接猫大人了。
不对，连迎接狗大人都不是梦。
将最强的汪汪，黄金猎犬迎接到家里。
只可惜现在的我没有钱。
所以无论是狗还是猫都不行。
因此，今天的目标是小型鸟类。
考虑到目前居住的1K（译注：带厨房的卧室。）公寓套房也可以饲养的条件的话，那就只能选择鸟或是鼠类，但是鼠类的寿命很短，大多在两、三年内就会死掉。那也太令人悲伤了。
如果养老鼠，就会想著能否再与它度过下一轮四季，并且过于珍惜和搭档一起度过的每个日子。明明想要被宠物的存在治愈，这么一来反而会把日子过得紧张起来。
考虑到这一点，除了鸟以外别无选择。
我想要一个叫声小一些，并且有一定抗压能力的聪明孩子。
「……黄金猎犬好可爱。」
我在店内发现了一只黄金猎犬的幼犬。
心灵在渴求著大型犬。
梦想在宽敞的独栋房屋里养一只黄金猎犬。
幼犬在笼子里昏昏欲睡，那可爱的模样不知不觉间吸引了我的视线，使我在店里前进的脚步几乎停下来了。接著，我的视线被吸引到价格牌上，又情不自禁地将价格与信用卡额度做比较。
不过，即使额度在容许范围内，那个愿望依然不能实现。
要说为什么，就是因为我家是一间三坪大的狭小套房。
这全都要怪我没有钱。
我从旁目送可爱的小狗，一边走向鸟类专区。
「找到了……」
鸟的种类已经决定好了，是文鸟。
网路上说文鸟是鸟类中比较安静的，而且很聪明，寿命也有个七、八年。它们体型小，也容易亲近人。这样一来，除了文鸟以外不作二想，于是我来到宠物店。
「不妙啊，这太可爱了。」
买，一定要买。
问题是要买哪一只。
这里意外地有许多待售的文鸟。
「…………」
真伤脑筋，毕竟是一个往后数年都要一起生活的搭档。
考虑到有离婚经历的夫妻大多是在婚后五年内离婚的，现在的选择称作是相亲也不为过。应该尽量挑选价值观相符的对象，样貌也是重要的一点。
我逐一确认这一整排的笼子。
片刻后，其中一个笼子里传来了声音。
『选我，选我。』
「…………」
文鸟说话了。
吓我一跳。
不过网路上也说，有少数文鸟会说话。
也有可能是这种情况。
『选我，选我。』
看起来是想要我选它。
不对，它应该不懂语言，一定是在哪里记住了别人说过的话。何况我听到的也是重复的一句话。可能是店员与顾客的部分交谈影响到它的感性了吧。多么擅长自我推销的鸟。
「…………」
这样一来就引起了我的兴趣。
简直就像命中注定一样。
好，我决定了。
「不好意思，我想要这边这只文鸟……」
就把这只健谈的文鸟迎接到我家吧。
＊
我从宠物店回到家里。
把放在房间角落的彩色置物箱上面整理一下，接著把饲养文鸟用的笼子放上去。这样迎接工作就完成了。文鸟和猫狗不同，得以省下准备厕所或设置栅栏之类的麻烦，这点要轻松多了。
剩下要准备的，就是饲料和盖在笼子上的布了吧。
「……真可爱。」
看著笼子里的文鸟，我被治愈了。
黄金猎犬当然好，但我觉得文鸟也很棒。
今后也请多多关照。
「啊，对了，得取个名字。」
什么样的名字才好呢？
我想给它取个可爱的名字。
果然还是根据外表来取名字比较合适吧。
『吾名为毕耶尔卡洛。乃异界之徒兼星之贤者。』
「…………」
好像说话了。
文鸟说话了。
看来它已经有了个不同凡响的名字。
不对不对，这怎么可能。
「毕耶尔卡洛？」
『正是。』
「…………」
不妙，我居然在和文鸟沟通。
很正常地理解了彼此的意思。
记得这孩子只有两个月大。宠物店的山田先生说，只要现在开始让它习惯与人相处，就能养成放在手上赏玩的文鸟了。我也因此决定要挑战看看，才把它带回了家里。
「小哔。」
『小哔。』
「那就叫小哔。」
『…………』
感觉它的脸色变得有点可怕，可能是不服气吧。
但还是很可爱。
我试著多说几句话做确认。
「小哔，你今天想吃什么饭？」
『想吃神户牛夏多布里昂牛排。』
「咦，为什么……」
『在店里工作的山田说过这是最棒的。』
「…………」
已确定可以交流。
话说回来，宠物店的山田先生吃的肉可真高级。我记得夏多布里昂牛排一百克就要一万圆。若是有名的品牌，价格还会再翻两、三倍。
「……那边的饲料不行吗？」
我指著在笼子旁边和它一起买下的一包颗粒综合营养饲料，这么问道。店员说，那里面有文鸟所需的全部营养，只要喂它这个还有给些水就够了。
这就是文鸟一生所需要的饮食。
对于贫穷上班族来说，就像是连锁店的牛肉盖饭一样。
『那个不好吃。』
「这样啊……」
不好吃那就没办法了。
我也不喜欢不好吃的饭。
但仔细想想，连锁店的牛肉盖饭还是挺好吃的，最好再放上很多红生姜，拌入生鸡蛋的汤汁盖饭吃起来最棒了。当我坐末班电车回来，在自家附近的牛肉盖饭店吃过一顿之后，就感觉隔天还能继续努力，偶尔还能加点猪肉汤奢侈一下。
「但是很抱歉，夏多布里昂牛排是不可能的。」
『为什么？』
「那种肉太贵了，我买不起啊。」
『……是吗？』
「抱歉啊，被我这种贫穷上班族给买下了。」
『…………』
现在就先把我和文鸟对话的事实放到一边。我心里突然产生想拍影片上传到youtube的冲动，但对方比想像中更有人性，让我对此也感到抵触。
总之，再多聊几句吧。
「用猪五花肉代替可以吗？家里有冷冻的。」
『没钱的话，去赚就好了。』
「咦？」
它是不是讨厌猪五花肉啊。
我倒是觉得很好吃。
『吾从异世界遭到放逐，转生成这副模样之后，思考了许多事情。怎样才能回到原来的世界？为此需要什么？即使回去了，又应该做些什么？』
「……这样啊？」
它突然娓娓道来。
这只文鸟的背景比我想像中的还要宏大。
我不由得对这个话题的后续好奇起来。
自然而然地应声附和。
『然后，我得到了结论。』
精力充沛地咔咔动著鸟喙的样子太可爱了。
有如雏鸟在向父母亲乞食一样。
『已经够了，吾大可以按照自己喜欢的方式过生活。』
「……原来如此。」
经过这么长一段的铺垫，结果它领悟到的结论还挺平凡的。
但是，我认为那个意见非常重要。每个人死的时候终究是孤独一人，不必为了迎合他人而浪费自己的时间。我认为人要趁还活著的时候尽量做些自己想做的事。正因为做了社畜，这种想法也更加强烈。
话说回来，这样本性达观的鸟竟然叫著「选我，选我。」这种话啊。
总觉得可爱到不行。
『为此，吾需要在这个世界的合作者。』
「我懂了。」
『希望你能协助吾，如此一来要赚钱也是轻而易举。』
「如果是可爱宠物的请求，我是很乐意……」
『好，那么契约就成立了。』
g0828()
()
台版 转自 轻之国度
轻之国度×天使动漫录入组
图源：天雨
扫图：撸管娘
录入：kid
修图：咯吱
眼看我就要四十岁了，心里很寂寞。
公司里一位开始养猫的前辈，开心地谈论爱猫，受他影响的我因此来到宠物店。他的电脑和手机桌布清一色都是猫，看起来每天都过得很幸福。
然而，养猫的难度很高。
不但公寓的押金会上涨，也必须准备足够宽阔的空间，而且饲养的初期费用还要几十万圆。这样一来自然会感到犹豫不决，这就是低月薪族的悲哀之处。
我想要钱。
只要有钱的话，就能迎接猫大人了。
不对，连迎接狗大人都不是梦。
将最强的汪汪，黄金猎犬迎接到家里。
只可惜现在的我没有钱。
所以无论是狗还是猫都不行。
因此，今天的目标是小型鸟类。
考虑到目前居住的1K（译注：带厨房的卧室。）公寓套房也可以饲养的条件的话，那就只能选择鸟或是鼠类，但是鼠类的寿命很短，大多在两、三年内就会死掉。那也太令人悲伤了。
如果养老鼠，就会想著能否再与它度过下一轮四季，并且过于珍惜和搭档一起度过的每个日子。明明想要被宠物的存在治愈，这么一来反而会把日子过得紧张起来。
考虑到这一点，除了鸟以外别无选择。
我想要一个叫声小一些，并且有一定抗压能力的聪明孩子。
「……黄金猎犬好可爱。」
我在店内发现了一只黄金猎犬的幼犬。
心灵在渴求著大型犬。
梦想在宽敞的独栋房屋里养一只黄金猎犬。
幼犬在笼子里昏昏欲睡，那可爱的模样不知不觉间吸引了我的视线，使我在店里前进的脚步几乎停下来了。接著，我的视线被吸引到价格牌上，又情不自禁地将价格与信用卡额度做比较。
不过，即使额度在容许范围内，那个愿望依然不能实现。
要说为什么，就是因为我家是一间三坪大的狭小套房。
这全都要怪我没有钱。
我从旁目送可爱的小狗，一边走向鸟类专区。
「找到了……」
鸟的种类已经决定好了，是文鸟。
网路上说文鸟是鸟类中比较安静的，而且很聪明，寿命也有个七、八年。它们体型小，也容易亲近人。这样一来，除了文鸟以外不作二想，于是我来到宠物店。
「不妙啊，这太可爱了。」
买，一定要买。
问题是要买哪一只。
这里意外地有许多待售的文鸟。
「…………」
真伤脑筋，毕竟是一个往后数年都要一起生活的搭档。
考虑到有离婚经历的夫妻大多是在婚后五年内离婚的，现在的选择称作是相亲也不为过。应该尽量挑选价值观相符的对象，样貌也是重要的一点。
我逐一确认这一整排的笼子。
片刻后，其中一个笼子里传来了声音。
『选我，选我。』
「…………」
文鸟说话了。
吓我一跳。
不过网路上也说，有少数文鸟会说话。
也有可能是这种情况。
『选我，选我。』
看起来是想要我选它。
不对，它应该不懂语言，一定是在哪里记住了别人说过的话。何况我听到的也是重复的一句话。可能是店员与顾客的部分交谈影响到它的感性了吧。多么擅长自我推销的鸟。
「…………」
这样一来就引起了我的兴趣。
简直就像命中注定一样。
好，我决定了。
「不好意思，我想要这边这只文鸟……」
就把这只健谈的文鸟迎接到我家吧。
＊
我从宠物店回到家里。
把放在房间角落的彩色置物箱上面整理一下，接著把饲养文鸟用的笼子放上去。这样迎接工作就完成了。文鸟和猫狗不同，得以省下准备厕所或设置栅栏之类的麻烦，这点要轻松多了。
剩下要准备的，就是饲料和盖在笼子上的布了吧。
「……真可爱。」
看著笼子里的文鸟，我被治愈了。
黄金猎犬当然好，但我觉得文鸟也很棒。
今后也请多多关照。
「啊，对了，得取个名字。」
什么样的名字才好呢？
我想给它取个可爱的名字。
果然还是根据外表来取名字比较合适吧。
『吾名为毕耶尔卡洛。乃异界之徒兼星之贤者。』
「…………」
好像说话了。
文鸟说话了。
看来它已经有了个不同凡响的名字。
不对不对，这怎么可能。
「毕耶尔卡洛？」
『正是。』
「…………」
不妙，我居然在和文鸟沟通。
很正常地理解了彼此的意思。
记得这孩子只有两个月大。宠物店的山田先生说，只要现在开始让它习惯与人相处，就能养成放在手上赏玩的文鸟了。我也因此决定要挑战看看，才把它带回了家里。
「小哔。」
『小哔。』
「那就叫小哔。」
『…………』
感觉它的脸色变得有点可怕，可能是不服气吧。
但还是很可爱。
我试著多说几句话做确认。
「小哔，你今天想吃什么饭？」
『想吃神户牛夏多布里昂牛排。』
「咦，为什么……」
『在店里工作的山田说过这是最棒的。』
「…………」
已确定可以交流。
话说回来，宠物店的山田先生吃的肉可真高级。我记得夏多布里昂牛排一百克就要一万圆。若是有名的品牌，价格还会再翻两、三倍。
「……那边的饲料不行吗？」
我指著在笼子旁边和它一起买下的一包颗粒综合营养饲料，这么问道。店员说，那里面有文鸟所需的全部营养，只要喂它这个还有给些水就够了。
这就是文鸟一生所需要的饮食。
对于贫穷上班族来说，就像是连锁店的牛肉盖饭一样。
『那个不好吃。』
「这样啊……」
不好吃那就没办法了。
我也不喜欢不好吃的饭。
但仔细想想，连锁店的牛肉盖饭还是挺好吃的，最好再放上很多红生姜，拌入生鸡蛋的汤汁盖饭吃起来最棒了。当我坐末班电车回来，在自家附近的牛肉盖饭店吃过一顿之后，就感觉隔天还能继续努力，偶尔还能加点猪肉汤奢侈一下。
「但是很抱歉，夏多布里昂牛排是不可能的。」
『为什么？』
「那种肉太贵了，我买不起啊。」
『……是吗？』
「抱歉啊，被我这种贫穷上班族给买下了。」
『…………』
现在就先把我和文鸟对话的事实放到一边。我心里突然产生想拍影片上传到youtube的冲动，但对方比想像中更有人性，让我对此也感到抵触。
总之，再多聊几句吧。
「用猪五花肉代替可以吗？家里有冷冻的。」
『没钱的话，去赚就好了。』
「咦？」
它是不是讨厌猪五花肉啊。
我倒是觉得很好吃。
『吾从异世界遭到放逐，转生成这副模样之后，思考了许多事情。怎样才能回到原来的世界？为此需要什么？即使回去了，又应该做些什么？』
「……这样啊？」
它突然娓娓道来。
这只文鸟的背景比我想像中的还要宏大。
我不由得对这个话题的后续好奇起来。
自然而然地应声附和。
『然后，我得到了结论。』
精力充沛地咔咔动著鸟喙的样子太可爱了。
有如雏鸟在向父母亲乞食一样。
『已经够了，吾大可以按照自己喜欢的方式过生活。』
「……原来如此。」
经过这么长一段的铺垫，结果它领悟到的结论还挺平凡的。
但是，我认为那个意见非常重要。每个人死的时候终究是孤独一人，不必为了迎合他人而浪费自己的时间。我认为人要趁还活著的时候尽量做些自己想做的事。正因为做了社畜，这种想法也更加强烈。
话说回来，这样本性达观的鸟竟然叫著「选我，选我。」这种话啊。
总觉得可爱到不行。
『为此，吾需要在这个世界的合作者。』
「我懂了。」
『希望你能协助吾，如此一来要赚钱也是轻而易举。』
「如果是可爱宠物的请求，我是很乐意……」
『好，那么契约就成立了。』
g0828()