第294章
收藏【零一小说wWw.db229.Com】，热门网络小说无弹窗免费阅读！
“最初的光之美少女。”
这句话像一颗石子投入平静的湖面，在每个人的心中激起了层层涟漪。
玛娜瞪大了眼睛：“——最初の……プリキュア？”
（——最初的……光之美少女？）
六花推了推眼镜，声音中带着难以掩饰的震惊：“——そんな存在が、本当にいたんですか……？”
（——那样的存在，真的有过吗……？）
假面之理——不，应该叫他“ guardians ”——缓缓点了点头。他的目光落在那颗黑色水晶上，眼神中交织着复杂的情感：
“——ああ。彼女こそ、全ての光之美少女の原点だ。”
（——啊。她正是所有光之美少女的原点。）
“——彼女の名は、‘ミライ’。”
（——她的名字，叫做“未来”。）
“未来”。
这个名字在夜的心中引起了一阵莫名的悸动。她握紧了永恒之花，感受着从水晶中传来的那股微弱的波动——那是一种像是心跳一样的、极其缓慢而有规律的脉动。
“——彼女は、この花园がまだ繁栄していた时代に、最初に光之美少女の力に目覚めた者だ。”
（——她是在这座花园还繁荣的时代，第一个觉醒了光之美少女力量的人。）
guardians的声音变得低沉，像是在讲述一个古老的传说：
“——彼女は、その力を使って、人々を守り、世界を平和に导いた。”
（——她用那份力量保护人们，引导世界走向和平。）
“——しかし、‘大凋零’が発生した时、彼女は自らを犠牲にして、その核を自らの体内に封印した。”
（——但是，当“大凋零——“我””发生时，她牺牲了自己，将它的核心封印在了自己的体内。）
“——その结果、彼女は核と共に、この水晶の中に闭じ込められてしまった。”
（——结果，她连同核心一起，被封在了这颗水晶之中。）
夜的母亲——静——接着说道：
“——そして、时が経つにつれて、彼女の存在は忘れ去られた。”
（——然后，随着时间的流逝，她的存在被遗忘了。）
“——‘永远の花园’が分裂した後、彼女を封印した水晶は、この廃墟の奥深くに埋もれてしまった。”
（——在“永恒花园”分裂之后，封印她的水晶被埋藏在了这片废墟的深处。）
guardians点了点头：“——私は、彼女を救い出そうとした。しかし、そのためには核を解放しなければならず、核を解放すれば‘大凋零’が再び活性化する——というジレンマに陥った。”
（——我曾试图救她出来。但是，我陷入了两难的境地——要救她就必须释放核心，而释放核心又会让“大凋零”再次活化。）
“——そこで、私は别の方法を选んだ。核を制御することで、彼女を解放しようとしたのだ。”
（——于是，我选择了另一种方法。试图通过控制核心来解放她。）
“——しかし、その过程で、私は自らの感情を失い、误った道に进んでしまった。”
（——但是，在这个过程中，我失去了自己的感情，走上了错误的道路。）
他的声音中带着深深的悔恨。
夜沉默地听着这一切，目光始终没有离开那颗黑色水晶。
她能感觉到，从水晶中传来的那股波动，越来越清晰了。那不仅仅是心跳——更像是一种呼唤。
她向前迈出了一步。
“——夜！”
（——夜！）
玛娜的声音从身后传来，带着担忧。但夜没有停下脚步。
她一步一步地向那颗枯树走去，向那颗黑色水晶走去。
guardians没有阻拦她。静也没有阻拦她。
她走到枯树前，站在那颗黑色水晶的下方。
水晶的表面光滑如镜，映出了她的倒影。但倒影中的她，看起来有些不同——不是外貌上的不同，而是一种说不清道不明的感觉。倒影中的她，眼神更加坚定，像是已经知道了所有的答案。
夜伸出手，缓缓靠近水晶的表面。
就在她的指尖即将触碰到水晶的那一刻——水晶的表面突然泛起了一圈圈的涟漪。
然后，一个声音从水晶中传了出来。
那是一个女性的声音，温柔而清澈，像是山间的溪流，又像是春日的微风：
“——やっと来たね。”
（——你终于来了。）
夜的手指僵在了半空中。
她认识这个声音。
虽然她从未听过，但她认识这个声音。
那是——她自己的声音。
不，准确地说，是和她的声音几乎一模一样，只是更加成熟、更加沉稳的声音。
水晶的表面缓缓变得透明，露出了内部的景象。
水晶的内部，是一个广阔的空间。
空间的中央，悬浮着一个身影。
那是一个年轻的女性，看起来大约二十岁左右。她有着一头银白色的长发，发梢在无风中轻轻飘动。她的面容精致而柔和，双眼紧闭，像是在沉睡。她穿着一件纯白色的长裙，裙摆上绣着金色的花纹——那些花纹的形状，和永恒之花的花瓣一模一样。
她就是“未来”。
最初的光之美少女。
夜看着那张和自己极为相似的面孔，心中涌起一种难以言喻的情感。
“——あなたは……一体……”
（——你到底是……）
未来的眼睛缓缓睁开了。
那是一双浅银灰色的眼眸——和夜一模一样的颜色。
她看着夜，嘴角浮现出一丝温柔的笑容：
“——久しぶりだね、‘私’。”
（——好久不见了，“我”。）
夜的身体猛地一震。
“——‘私’……？”
（……？）
未来轻轻点了点头：
“——そう。あなたは、私の生まれ変わりだ。”
（——没错。你是我的转世。）
“——私は、‘大凋零’を封印するために、自らの魂を分割した。”
（——为了封印“大凋零”，我将自己的灵魂分割了。）
“——一部はこの水晶の中に残り、核を封印し続けた。そして——もう一部は、新たな命として生まれ変わった。”
（——一部分留在这颗水晶中，继续封印核心。而另一部分——作为新的生命，转世重生。）
“——それが、あなただ、夜。”
（——那就是你，夜。）
夜呆立在原地，大脑一片空白。
她是——最初的光之美少女的转世？
那她一直以来寻找的“自己”，其实从一开始就存在于她的体内？
未来看着她震惊的表情，轻轻笑了：
“——惊いた？ ごめんね、いきなりこんな话をして。”
（——吓到了？ 抱歉，突然跟你说这些。）
“——でも、时间がないんだ。”
（——但是，没有时间了。）
她的表情变得认真起来：
“——‘大凋零’が、もうすぐ完全に覚醒する。”
（——“大凋零”马上就要完全觉醒了。）
“——それを止められるのは、あなただけだ。”
（——能够阻止它的，只有你。）
夜深吸了一口气，压下心中的震惊，直视着未来的眼睛：
“——どうやって止めるんだ？”
（——要怎么阻止它？）
未来没有直接回答。她缓缓抬起手，指向夜的胸口——指向那颗跳动的心脏的位置：
“——その答えは、もうあなたの中にある。”
（——答案，已经在你的心中了。）
“——あなたがこの世界で学んだこと。あなたが仲间と筑いてきた绊。あなたが自分自身を受け入れたこと。”
（——你在这个世界学到的东西。你和伙伴们建立起来的羁绊。你接纳了真正的自己。）
“——それこそが、‘大凋零’に対抗する力だ。”
（——那才是对抗“大凋零”的力量。）
夜低下头，看着自己的双手。
那双手，曾经因为无力保护日和而自责。曾经因为毁灭了一个虚伪的乐园而自我放逐。曾经因为害怕失去记忆而封闭了自己的心。
但现在，那双手握住了永恒之花。
那双手，握住了与伙伴们之间的羁绊。
她抬起头，看向未来，眼神中已经没有了迷茫：
“——わかった。”
（——我明白了。）
未来露出了欣慰的笑容：
“——さすがは、‘私’だね。”
（——不愧是我呢。）
然后，她的表情变得严肃起来：
“——さあ、最後の戦いを始めよう。”
（——来吧，开始最后的战斗。）
“——‘大凋零’を——终わらせよう。”
（——让我们——终结“大凋零”。）
二
话音刚落，整座废墟开始剧烈地震动起来。
那颗黑色水晶的表面开始出现裂纹，从裂纹中涌出浓稠的黑色雾气。雾气在空中凝聚成一个巨大的、没有固定形态的阴影，遮天蔽日，将整个永恒花园笼罩在了一片黑暗之中。
从那个阴影中，传来了一种声音。
那不是语言，也不是咆哮——而是一种更加原始的、像是万物凋零时发出的叹息一样的声音。
那个声音，直接响彻在每个人的脑海中：
「——なぜ……抵抗する……」
（——为什么……要反抗……）
「——すべてを……无に还せば……楽になる……」
（——把一切……归于虚无……就能得到解脱……）
玛娜咬紧牙关，大声喊道：
“——谁が楽になるか！ 私たちは、大切な人と一绪に生きていくんだ！”
（——谁会想要那种解脱！ 我们要和重要的人一起活下去！）
六花张开钻石盾牌，挡在所有人面前：
“——感情を失うことが、解决じゃない！”
（——失去感情，不是解决办法！）
惠握紧了发夹，声音虽然不大，却充满了力量：
“——悲しみも苦しみも——それも含めて、生きるってことだと思います！”
（——悲伤也好，痛苦也好——我认为，那也是活着的一部分！）
真琴拔剑指向天空中的阴影：
“——私たちは、お前の思い通りにはならない。”
（——我们不会让你为所欲为的。）
四个人的声音交织在一起，化作一道无形的屏障，抵挡住了那股令人窒息的压力。
夜站在她们中间，手握永恒之花，仰望着天空中的阴影。
她的眼神中，没有恐惧，没有犹豫。
只有坚定。
她将永恒之花高高举起，五片花瓣同时绽放出耀眼的光芒。那光芒穿透了黑暗，穿透了阴影，直射向天空的尽头。
“——私は、信じる。”
（——我相信。）
她的声音平静而有力：
“——たとえ伤ついても、悲しんでも——それでも、人は前に进める。”
（——即使会受伤，即使会悲伤——即便如此，人也能向前迈进。）
“——その力を——‘绊’と呼ぶんだ。”
（——那种力量——就叫做“羁绊”。）
永恒之花的光芒越来越强烈，将整片天空都染成了一片金色。
阴影发出了痛苦的嘶鸣，开始剧烈地扭曲、收缩。
就在这时，一个身影从夜的身旁掠过。
是guardians。
他摘下了面具，露出了那张布满伤疤的脸。他站在夜的身前，背对着她，声音低沉而坚定：
“——私は、长い间、间违っていた。”
（——我，长久以来，都错了。）
“——だが——最後に、正しいことをさせてほしい。”
（——但是——至少让我在最后，做一件正确的事。）
他张开双臂，全身爆发出一股银白色的光芒。那光芒化作无数条锁链，飞向天空中的阴影，将它的四肢牢牢缠住。
阴影发出了震耳欲聋的咆哮，拼命挣扎，但锁链越收越紧。
guardians的身体开始变得透明。
静的声音中带着急切：“——やめろ！ その力を使えば、お前は——！」
（——住手！ 使用那种力量的话，你会——！）
guardians回过头，露出了一个释然的笑容：
“——シズク。长い间、迷惑をかけた。”
（——静。这么多年，给你添麻烦了。）
“——せめてもの偿いだ。ここは、私が引き受ける。”
（——至少让我以此赎罪。这里，就交给我吧。）
然后，他看向夜：
“——孤门夜。お前なら、できる。”
（——孤门夜。你可以做到的。）
“——この花园を——再び咲かせてくれ。”
（——让这座花园——重新绽放吧。）
他的身体化作无数光点，融入了那些锁链之中。锁链的光芒变得更加耀眼，将阴影牢牢地固定在了半空中。
阴影发出了最后的、绝望的嘶鸣，然后——开始缩小。
但它并没有消失。
它收缩成了一个拳头大小的黑色球体，悬浮在半空中，依然散发着危险的气息。
guardians用自己最后的生命，暂时封印了“大凋零”。
但只是暂时的。
夜知道这一点。
她握紧永恒之花，走向那颗黑色的球体。
在她身后，玛娜、六花、惠、真琴，以及静，都默默地注视着她。
她走到球体前，伸出左手，将掌心贴在球体的表面。
冰冷刺骨的触感瞬间传遍全身。
但她没有退缩。
她闭上眼睛，将所有的力量——所有的记忆、所有的情感、所有的羁绊——都灌注到永恒之花中。
五片花瓣同时绽放出前所未有的光芒。
那光芒化作一道光束，射入黑色球体中。
球体开始剧烈地震颤，表面出现无数道裂纹。
从裂纹中，透出了一丝丝金色的光芒。
然后——球体炸裂开来。
黑色的碎片向四周飞散，在半空中化作一缕缕黑烟，消散在空气中。
而在球体原本的位置，悬浮着一颗小小的、金色的种子。
那种子散发着温暖的光芒，缓缓飘落到夜的手中。
夜低头看着那颗种子，感受到了其中蕴含的生命力。
那是——永恒花园的新种子。
她转过身，面向所有人，露出了一个微笑：
“——终わったよ。”
（——结束了。）
三
“大凋零”被封印后，永恒花园的天空开始发生了变化。
淡紫色的天空逐渐变蓝，柔和的光线变得更加温暖。废墟中的黑色藤蔓开始枯萎、脱落，露出下面掩埋已久的土壤。在那些土壤中，开始冒出一些细小的绿色嫩芽。
花园正在复苏。
虽然还很缓慢，但它确实在复苏。
夜站在枯树前，将那颗金色的种子埋入了树根旁的土壤中。
种子入土的瞬间，枯树的树干上出现了一道细微的裂纹。从裂纹中，透出了一丝绿色的光芒。
那棵曾经死去的树，正在重新焕发生机。
夜后退了一步，看着那丝绿光，心中充满了平静。
在她身后，传来了玛娜的声音：
“——夜さん！ こっちにも芽が出てるよ！”
（——夜小姐！ 这边也发芽了！）
夜回过头，看到玛娜蹲在地上，指着一株刚从碎石中冒出来的银色小花。那朵花虽然细小，却在阳光下闪闪发光，像是一颗星星落在了地面上。
六花在一旁，用手帕小心翼翼地擦拭着一块残破的石碑上的灰尘。石碑上刻着一些古老的文字，虽然大部分已经磨损不清，但依稀可以辨认出“永远”和“花”这几个字。
惠站在一块高地，眺望着远方逐渐变得明亮的天空。她的手中握着那枚褪色的发夹，嘴角带着一丝浅浅的微笑。
真琴靠在一根半倒塌的石柱上，虽然没有说话，但她的表情也比平时柔和了许多。
静站在夜的身边，和她一起看着那棵正在复苏的枯树。
“——これで、一区切りだな。”
（——这样，算是一个段落了。）
静轻声说道。
夜点了点头：“——ああ。でも、まだ终わりじゃない。”
（——嗯。但是，还没有结束。）
“——‘大凋零’は完全には消えていない。また、いつか——目覚めるかもしれない。”
（——“大凋零”并没有完全消失。也许有一天——它会再次觉醒。）
静看着她，眼中带着欣慰：
“——それでも、お前なら大丈夫だ。”
（——即便如此，你也一定能应对。）
“——なぜなら、お前には仲间がいるからだ。”
（——因为你有了伙伴。）
夜看向身后的四个人。
玛娜、六花、惠、真琴。
她们也正看着她，脸上带着笑容。
夜也笑了。
她转过身，面向远方的地平线。
那里，是回家的方向。
“最初的光之美少女。”
这句话像一颗石子投入平静的湖面，在每个人的心中激起了层层涟漪。
玛娜瞪大了眼睛：“——最初の……プリキュア？”
（——最初的……光之美少女？）
六花推了推眼镜，声音中带着难以掩饰的震惊：“——そんな存在が、本当にいたんですか……？”
（——那样的存在，真的有过吗……？）
假面之理——不，应该叫他“ guardians ”——缓缓点了点头。他的目光落在那颗黑色水晶上，眼神中交织着复杂的情感：
“——ああ。彼女こそ、全ての光之美少女の原点だ。”
（——啊。她正是所有光之美少女的原点。）
“——彼女の名は、‘ミライ’。”
（——她的名字，叫做“未来”。）
“未来”。
这个名字在夜的心中引起了一阵莫名的悸动。她握紧了永恒之花，感受着从水晶中传来的那股微弱的波动——那是一种像是心跳一样的、极其缓慢而有规律的脉动。
“——彼女は、この花园がまだ繁栄していた时代に、最初に光之美少女の力に目覚めた者だ。”
（——她是在这座花园还繁荣的时代，第一个觉醒了光之美少女力量的人。）
guardians的声音变得低沉，像是在讲述一个古老的传说：
“——彼女は、その力を使って、人々を守り、世界を平和に导いた。”
（——她用那份力量保护人们，引导世界走向和平。）
“——しかし、‘大凋零’が発生した时、彼女は自らを犠牲にして、その核を自らの体内に封印した。”
（——但是，当“大凋零——“我””发生时，她牺牲了自己，将它的核心封印在了自己的体内。）
“——その结果、彼女は核と共に、この水晶の中に闭じ込められてしまった。”
（——结果，她连同核心一起，被封在了这颗水晶之中。）
夜的母亲——静——接着说道：
“——そして、时が経つにつれて、彼女の存在は忘れ去られた。”
（——然后，随着时间的流逝，她的存在被遗忘了。）
“——‘永远の花园’が分裂した後、彼女を封印した水晶は、この廃墟の奥深くに埋もれてしまった。”
（——在“永恒花园”分裂之后，封印她的水晶被埋藏在了这片废墟的深处。）
guardians点了点头：“——私は、彼女を救い出そうとした。しかし、そのためには核を解放しなければならず、核を解放すれば‘大凋零’が再び活性化する——というジレンマに陥った。”
（——我曾试图救她出来。但是，我陷入了两难的境地——要救她就必须释放核心，而释放核心又会让“大凋零”再次活化。）
“——そこで、私は别の方法を选んだ。核を制御することで、彼女を解放しようとしたのだ。”
（——于是，我选择了另一种方法。试图通过控制核心来解放她。）
“——しかし、その过程で、私は自らの感情を失い、误った道に进んでしまった。”
（——但是，在这个过程中，我失去了自己的感情，走上了错误的道路。）
他的声音中带着深深的悔恨。
夜沉默地听着这一切，目光始终没有离开那颗黑色水晶。
她能感觉到，从水晶中传来的那股波动，越来越清晰了。那不仅仅是心跳——更像是一种呼唤。
她向前迈出了一步。
“——夜！”
（——夜！）
玛娜的声音从身后传来，带着担忧。但夜没有停下脚步。
她一步一步地向那颗枯树走去，向那颗黑色水晶走去。
guardians没有阻拦她。静也没有阻拦她。
她走到枯树前，站在那颗黑色水晶的下方。
水晶的表面光滑如镜，映出了她的倒影。但倒影中的她，看起来有些不同——不是外貌上的不同，而是一种说不清道不明的感觉。倒影中的她，眼神更加坚定，像是已经知道了所有的答案。
夜伸出手，缓缓靠近水晶的表面。
就在她的指尖即将触碰到水晶的那一刻——水晶的表面突然泛起了一圈圈的涟漪。
然后，一个声音从水晶中传了出来。
那是一个女性的声音，温柔而清澈，像是山间的溪流，又像是春日的微风：
“——やっと来たね。”
（——你终于来了。）
夜的手指僵在了半空中。
她认识这个声音。
虽然她从未听过，但她认识这个声音。
那是——她自己的声音。
不，准确地说，是和她的声音几乎一模一样，只是更加成熟、更加沉稳的声音。
水晶的表面缓缓变得透明，露出了内部的景象。
水晶的内部，是一个广阔的空间。
空间的中央，悬浮着一个身影。
那是一个年轻的女性，看起来大约二十岁左右。她有着一头银白色的长发，发梢在无风中轻轻飘动。她的面容精致而柔和，双眼紧闭，像是在沉睡。她穿着一件纯白色的长裙，裙摆上绣着金色的花纹——那些花纹的形状，和永恒之花的花瓣一模一样。
她就是“未来”。
最初的光之美少女。
夜看着那张和自己极为相似的面孔，心中涌起一种难以言喻的情感。
“——あなたは……一体……”
（——你到底是……）
未来的眼睛缓缓睁开了。
那是一双浅银灰色的眼眸——和夜一模一样的颜色。
她看着夜，嘴角浮现出一丝温柔的笑容：
“——久しぶりだね、‘私’。”
（——好久不见了，“我”。）
夜的身体猛地一震。
“——‘私’……？”
（……？）
未来轻轻点了点头：
“——そう。あなたは、私の生まれ変わりだ。”
（——没错。你是我的转世。）
“——私は、‘大凋零’を封印するために、自らの魂を分割した。”
（——为了封印“大凋零”，我将自己的灵魂分割了。）
“——一部はこの水晶の中に残り、核を封印し続けた。そして——もう一部は、新たな命として生まれ変わった。”
（——一部分留在这颗水晶中，继续封印核心。而另一部分——作为新的生命，转世重生。）
“——それが、あなただ、夜。”
（——那就是你，夜。）
夜呆立在原地，大脑一片空白。
她是——最初的光之美少女的转世？
那她一直以来寻找的“自己”，其实从一开始就存在于她的体内？
未来看着她震惊的表情，轻轻笑了：
“——惊いた？ ごめんね、いきなりこんな话をして。”
（——吓到了？ 抱歉，突然跟你说这些。）
“——でも、时间がないんだ。”
（——但是，没有时间了。）
她的表情变得认真起来：
“——‘大凋零’が、もうすぐ完全に覚醒する。”
（——“大凋零”马上就要完全觉醒了。）
“——それを止められるのは、あなただけだ。”
（——能够阻止它的，只有你。）
夜深吸了一口气，压下心中的震惊，直视着未来的眼睛：
“——どうやって止めるんだ？”
（——要怎么阻止它？）
未来没有直接回答。她缓缓抬起手，指向夜的胸口——指向那颗跳动的心脏的位置：
“——その答えは、もうあなたの中にある。”
（——答案，已经在你的心中了。）
“——あなたがこの世界で学んだこと。あなたが仲间と筑いてきた绊。あなたが自分自身を受け入れたこと。”
（——你在这个世界学到的东西。你和伙伴们建立起来的羁绊。你接纳了真正的自己。）
“——それこそが、‘大凋零’に対抗する力だ。”
（——那才是对抗“大凋零”的力量。）
夜低下头，看着自己的双手。
那双手，曾经因为无力保护日和而自责。曾经因为毁灭了一个虚伪的乐园而自我放逐。曾经因为害怕失去记忆而封闭了自己的心。
但现在，那双手握住了永恒之花。
那双手，握住了与伙伴们之间的羁绊。
她抬起头，看向未来，眼神中已经没有了迷茫：
“——わかった。”
（——我明白了。）
未来露出了欣慰的笑容：
“——さすがは、‘私’だね。”
（——不愧是我呢。）
然后，她的表情变得严肃起来：
“——さあ、最後の戦いを始めよう。”
（——来吧，开始最后的战斗。）
“——‘大凋零’を——终わらせよう。”
（——让我们——终结“大凋零”。）
二
话音刚落，整座废墟开始剧烈地震动起来。
那颗黑色水晶的表面开始出现裂纹，从裂纹中涌出浓稠的黑色雾气。雾气在空中凝聚成一个巨大的、没有固定形态的阴影，遮天蔽日，将整个永恒花园笼罩在了一片黑暗之中。
从那个阴影中，传来了一种声音。
那不是语言，也不是咆哮——而是一种更加原始的、像是万物凋零时发出的叹息一样的声音。
那个声音，直接响彻在每个人的脑海中：
「——なぜ……抵抗する……」
（——为什么……要反抗……）
「——すべてを……无に还せば……楽になる……」
（——把一切……归于虚无……就能得到解脱……）
玛娜咬紧牙关，大声喊道：
“——谁が楽になるか！ 私たちは、大切な人と一绪に生きていくんだ！”
（——谁会想要那种解脱！ 我们要和重要的人一起活下去！）
六花张开钻石盾牌，挡在所有人面前：
“——感情を失うことが、解决じゃない！”
（——失去感情，不是解决办法！）
惠握紧了发夹，声音虽然不大，却充满了力量：
“——悲しみも苦しみも——それも含めて、生きるってことだと思います！”
（——悲伤也好，痛苦也好——我认为，那也是活着的一部分！）
真琴拔剑指向天空中的阴影：
“——私たちは、お前の思い通りにはならない。”
（——我们不会让你为所欲为的。）
四个人的声音交织在一起，化作一道无形的屏障，抵挡住了那股令人窒息的压力。
夜站在她们中间，手握永恒之花，仰望着天空中的阴影。
她的眼神中，没有恐惧，没有犹豫。
只有坚定。
她将永恒之花高高举起，五片花瓣同时绽放出耀眼的光芒。那光芒穿透了黑暗，穿透了阴影，直射向天空的尽头。
“——私は、信じる。”
（——我相信。）
她的声音平静而有力：
“——たとえ伤ついても、悲しんでも——それでも、人は前に进める。”
（——即使会受伤，即使会悲伤——即便如此，人也能向前迈进。）
“——その力を——‘绊’と呼ぶんだ。”
（——那种力量——就叫做“羁绊”。）
永恒之花的光芒越来越强烈，将整片天空都染成了一片金色。
阴影发出了痛苦的嘶鸣，开始剧烈地扭曲、收缩。
就在这时，一个身影从夜的身旁掠过。
是guardians。
他摘下了面具，露出了那张布满伤疤的脸。他站在夜的身前，背对着她，声音低沉而坚定：
“——私は、长い间、间违っていた。”
（——我，长久以来，都错了。）
“——だが——最後に、正しいことをさせてほしい。”
（——但是——至少让我在最后，做一件正确的事。）
他张开双臂，全身爆发出一股银白色的光芒。那光芒化作无数条锁链，飞向天空中的阴影，将它的四肢牢牢缠住。
阴影发出了震耳欲聋的咆哮，拼命挣扎，但锁链越收越紧。
guardians的身体开始变得透明。
静的声音中带着急切：“——やめろ！ その力を使えば、お前は——！」
（——住手！ 使用那种力量的话，你会——！）
guardians回过头，露出了一个释然的笑容：
“——シズク。长い间、迷惑をかけた。”
（——静。这么多年，给你添麻烦了。）
“——せめてもの偿いだ。ここは、私が引き受ける。”
（——至少让我以此赎罪。这里，就交给我吧。）
然后，他看向夜：
“——孤门夜。お前なら、できる。”
（——孤门夜。你可以做到的。）
“——この花园を——再び咲かせてくれ。”
（——让这座花园——重新绽放吧。）
他的身体化作无数光点，融入了那些锁链之中。锁链的光芒变得更加耀眼，将阴影牢牢地固定在了半空中。
阴影发出了最后的、绝望的嘶鸣，然后——开始缩小。
但它并没有消失。
它收缩成了一个拳头大小的黑色球体，悬浮在半空中，依然散发着危险的气息。
guardians用自己最后的生命，暂时封印了“大凋零”。
但只是暂时的。
夜知道这一点。
她握紧永恒之花，走向那颗黑色的球体。
在她身后，玛娜、六花、惠、真琴，以及静，都默默地注视着她。
她走到球体前，伸出左手，将掌心贴在球体的表面。
冰冷刺骨的触感瞬间传遍全身。
但她没有退缩。
她闭上眼睛，将所有的力量——所有的记忆、所有的情感、所有的羁绊——都灌注到永恒之花中。
五片花瓣同时绽放出前所未有的光芒。
那光芒化作一道光束，射入黑色球体中。
球体开始剧烈地震颤，表面出现无数道裂纹。
从裂纹中，透出了一丝丝金色的光芒。
然后——球体炸裂开来。
黑色的碎片向四周飞散，在半空中化作一缕缕黑烟，消散在空气中。
而在球体原本的位置，悬浮着一颗小小的、金色的种子。
那种子散发着温暖的光芒，缓缓飘落到夜的手中。
夜低头看着那颗种子，感受到了其中蕴含的生命力。
那是——永恒花园的新种子。
她转过身，面向所有人，露出了一个微笑：
“——终わったよ。”
（——结束了。）
三
“大凋零”被封印后，永恒花园的天空开始发生了变化。
淡紫色的天空逐渐变蓝，柔和的光线变得更加温暖。废墟中的黑色藤蔓开始枯萎、脱落，露出下面掩埋已久的土壤。在那些土壤中，开始冒出一些细小的绿色嫩芽。
花园正在复苏。
虽然还很缓慢，但它确实在复苏。
夜站在枯树前，将那颗金色的种子埋入了树根旁的土壤中。
种子入土的瞬间，枯树的树干上出现了一道细微的裂纹。从裂纹中，透出了一丝绿色的光芒。
那棵曾经死去的树，正在重新焕发生机。
夜后退了一步，看着那丝绿光，心中充满了平静。
在她身后，传来了玛娜的声音：
“——夜さん！ こっちにも芽が出てるよ！”
（——夜小姐！ 这边也发芽了！）
夜回过头，看到玛娜蹲在地上，指着一株刚从碎石中冒出来的银色小花。那朵花虽然细小，却在阳光下闪闪发光，像是一颗星星落在了地面上。
六花在一旁，用手帕小心翼翼地擦拭着一块残破的石碑上的灰尘。石碑上刻着一些古老的文字，虽然大部分已经磨损不清，但依稀可以辨认出“永远”和“花”这几个字。
惠站在一块高地，眺望着远方逐渐变得明亮的天空。她的手中握着那枚褪色的发夹，嘴角带着一丝浅浅的微笑。
真琴靠在一根半倒塌的石柱上，虽然没有说话，但她的表情也比平时柔和了许多。
静站在夜的身边，和她一起看着那棵正在复苏的枯树。
“——これで、一区切りだな。”
（——这样，算是一个段落了。）
静轻声说道。
夜点了点头：“——ああ。でも、まだ终わりじゃない。”
（——嗯。但是，还没有结束。）
“——‘大凋零’は完全には消えていない。また、いつか——目覚めるかもしれない。”
（——“大凋零”并没有完全消失。也许有一天——它会再次觉醒。）
静看着她，眼中带着欣慰：
“——それでも、お前なら大丈夫だ。”
（——即便如此，你也一定能应对。）
“——なぜなら、お前には仲间がいるからだ。”
（——因为你有了伙伴。）
夜看向身后的四个人。
玛娜、六花、惠、真琴。
她们也正看着她，脸上带着笑容。
夜也笑了。
她转过身，面向远方的地平线。
那里，是回家的方向。