第103章 这些东西不用战争也可以得到
收藏【零一小说wWw.db229.Com】,热门网络小说无弹窗免费阅读!
第二天上午,广交会展馆旁边的大会议厅里,座无虚席。</p>
组委会王主任站在台上,对着麦克风简短地致了欢迎词。</p>
随后他说道:“今天,也想让大家听听咱们中国一线参展代表的声音。让我们欢迎,赵书禾同志。”</p>
台下响起了掌声。</p>
赵书禾今天穿着一件白衬衫,黑长裤,头发用一根黑皮筋扎起来。</p>
走到话筒前,赵书禾看向台下:“大家好,我是S省代表团的翻译,赵书禾。”她没有直接说外文,而是先用中文说了起来。</p>
今天站在这里,我想先给大家念一封信。这封信,是写给远道而来的朋友们的,也是写给我们自己的.......</p>
赵书禾继续念:我们的祖先,曾经通过一条漫长的丝绸之路,把茶叶、瓷器、丝绸送到你们的国家。那条路走了上千年......</p>
她看向台下:在过去的岁月里,东方有很多好东西,被火炮和战争带走了。今天是和平年代;我们的传统工艺、国家瑰宝,现在敞开大门,放在广交会的展台上。远道而来的朋友们,可以带着尊重,平等地买走它们。</p>
这一次,不是掠夺是交易,是合作.......所以,朋友们,当你们在展台前停下的时候,请你们知道:你们买走的,是一个老手艺人一个月的辛劳。你们买走的,是一个中国家庭一年的希望。</p>
你们买走的,是我们这个古老民族,在最艰难的时候,依然没有放弃的尊严。</p>
会场里,有人在擦眼泪,有人在低头抹脸......</p>
赵书禾把稿纸翻回第一页:接下来,我会用英文,再念一遍。她换成英文,重新娓娓道来。</p>
一位美国代表团团长,用力地鼓掌:“You are right! For peace and hope!(你说得对!为了和平与希望!)”</p>
一个站起来,两个站起来。不到半分钟,所有人都站起来热烈鼓掌。</p>
周莉看着台上的这一幕:“林晓……这发音,这台风,这说话的底气。她之前是个连电灯都没见过的山里丫头?”</p>
林晓也有点不确定了:“大山里能养出这种气度?她昨天在展台那机灵劲,加上今天说话的气度。我觉得不对劲。”</p>
“哪儿不对劲?”</p>
“她是不是抱错了?”林晓越想越觉得可能,“你看她长得又好看,说话办事又这么厉害。她爹妈肯定是厉害的知识分子!之前在京市,她说她家因为几百斤玉米面就差点断了读书路,贫农家里真能生出这种?”</p>
周莉点头:“等这会开完,咱们必须找她问问!”</p>
不到中午,赵书禾那篇中英文对照的演讲稿,就被组委会拿去紧急加印了五百份,发到了各个省的代表团和外国媒体的手里。</p>
中午十二点,广交会的公共休息区,几个干事正拿着赵书禾的演讲稿看。</p>
“这S省的代表叫赵书禾?”一个干事看着名字,越看越熟悉,“这名字我怎么这么耳熟?”</p>
另一个干事正在喝茶,听见这话突然想起来了:“赵书禾!五月份!全国数学竞赛满分第一名!全国英语竞赛第二名!那个S省的大山女孩!”</p>
“对!就是她!‘出路堵死在粮缸底’那个赵书禾!”</p>
众人都没想到,五个月前,让S省大下血本搬迁了五十户的天才少女。居然连大学都没上,直接跑到了广交会上,成了外贸翻译的顶梁柱!</p>
下午刚开馆。S省的展台前,除了来下订单的老外,围上来了一群国内的领导。</p>
京市代表团的负责人找到李守家就说:“老李啊!你不厚道啊!这么个绝顶的苗子,怎么让她在你们那儿干翻译?赵书禾同志呢?小赵同志。”</p>
赵书禾正拿着出货单跟钱小曼核对,听见这话就看了过来。</p>
京市负责人直接来到赵书禾面前:“赵书禾同志,你留在S省太可惜了!这是耽误人才啊!你直接把户口落到我们京市来!房子、待遇、级别,你随便提!”</p>
旁边沪市领导也不甘示弱:“来我们上海!我们外贸口子最缺你这种人才!我们直接给你弄一套小洋楼住!”</p>
就连广州本地的广交会组委会王主任也来说到:“小赵啊,留在广州吧,这里才是咱们对外的第一窗口,这才是你大展拳脚的地方。”</p>
李守家在旁边急得直跺脚,这群老匹夫,欺人太甚!!当着他的面挖他们S省的墙角!</p>
展台周围安静了下来,所有人都在看赵书禾怎么选。</p>
在这个年代,京市、沪市的户口,多少人挤破头都进不去。面对这种诱惑,没有人会拒绝。</p>
赵书禾拿着手里的那沓出货单,她心里比任何人都清醒。</p>
今天台上的轰动,演讲稿的底蕴,全都是她脑子里那个系统资料库里,那些后世的大学教授教给她的。她只是站在了巨人的肩膀上,做了一个完美的总结者。</p>
赵书禾笑着摇了头:“谢谢各位领导的厚爱。我知道,在外人眼里,S省是个穷地方。”</p>
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!</p>
她指了指身后的那些展品:“可就是这么一个穷地方,那是生我养我的故乡。我吃的每一口饭菜,都是那里的黄土地里长出来的。”</p>
赵书禾坦荡的说:“去大城市确实是好前程。可是,如果没有这块黄土地,也就没有今天站在这里的赵书禾。咱们国家要建设,大城市有人建;穷地方,也得有人。我得回去。”</p>
这话一出,在场的人都沉默了。是啊,再穷,那也是生养她的地方。</p>
围观的人群渐渐散去,大家心里都明白,这个十九岁的姑娘,未来的路,绝对不可限量。</p>
赵书禾准备继续理货。</p>
就在这时,两道身影悄悄走到一旁拉住她:“赵书禾!你过来!”</p>
赵书禾一看周莉和林晓,两人做贼似的把赵书禾拉到没人的地方。</p>
“怎么了?”赵书禾一头雾水,“你们上海展台那边不忙啊?”</p>
周莉看着赵书禾的脸:“书禾,咱们是朋友了,你跟我们说句实话。你到底是不是你爹娘亲生的?”</p>
赵书禾惊呆了:“你瞎说什么呢?我当然是我爹娘亲生的。”</p>
林晓在旁边急得:“你想想啊!你这么聪明,这么好看,做事这么有条理,怎么可能是山里出来的?你是不是当年知青下放的时候,被抱错的?或者是哪个下放大院子弟留在山里的娃?”</p>
赵书禾听得目瞪口呆。这都什么跟什么?这两个大城市姑娘的脑洞也太大了吧!</p>
“停停停!”赵书禾苦笑着解释,“你们真的是想多了。这绝对不可能。”</p>
“怎么不可能?戏里还有话本里都有!”周莉不服气。</p>
赵书禾耐心给她们解释:“因为我们那地方,偏僻得连知青办都不愿意下放知青过去,路都不通。我们村方圆几十里,连个稍微有点墨水的文化人都没有!”</p>
“这……”周莉和林晓对视了一眼,这个逻辑确实......</p>
赵书禾真的好无语:“更重要的一点我妈,她就是我们那十里八乡有名的接生婆。我是她亲自在自己家炕头上生下来的,怎么抱错?”她以为这下总算能结束这个荒谬的话题了。</p>
周莉和林晓对视一眼,异口同声地说:对啊!抱错的都是接生婆啊!</p>
行了行了!赵书禾打断她们,我知道你们是好心,真没这回事。我就是我爹妈生的,土生土长的山里丫头。</p>
周莉还是不放心:那你这文化素养是怎么来的?</p>
赵书禾:看书啊,自学啊。我从小,能借到的书都看。系统给的那些资料,确实相当于她读了几辈子的书。</p>
</p>
第二天上午,广交会展馆旁边的大会议厅里,座无虚席。</p>
组委会王主任站在台上,对着麦克风简短地致了欢迎词。</p>
随后他说道:“今天,也想让大家听听咱们中国一线参展代表的声音。让我们欢迎,赵书禾同志。”</p>
台下响起了掌声。</p>
赵书禾今天穿着一件白衬衫,黑长裤,头发用一根黑皮筋扎起来。</p>
走到话筒前,赵书禾看向台下:“大家好,我是S省代表团的翻译,赵书禾。”她没有直接说外文,而是先用中文说了起来。</p>
今天站在这里,我想先给大家念一封信。这封信,是写给远道而来的朋友们的,也是写给我们自己的.......</p>
赵书禾继续念:我们的祖先,曾经通过一条漫长的丝绸之路,把茶叶、瓷器、丝绸送到你们的国家。那条路走了上千年......</p>
她看向台下:在过去的岁月里,东方有很多好东西,被火炮和战争带走了。今天是和平年代;我们的传统工艺、国家瑰宝,现在敞开大门,放在广交会的展台上。远道而来的朋友们,可以带着尊重,平等地买走它们。</p>
这一次,不是掠夺是交易,是合作.......所以,朋友们,当你们在展台前停下的时候,请你们知道:你们买走的,是一个老手艺人一个月的辛劳。你们买走的,是一个中国家庭一年的希望。</p>
你们买走的,是我们这个古老民族,在最艰难的时候,依然没有放弃的尊严。</p>
会场里,有人在擦眼泪,有人在低头抹脸......</p>
赵书禾把稿纸翻回第一页:接下来,我会用英文,再念一遍。她换成英文,重新娓娓道来。</p>
一位美国代表团团长,用力地鼓掌:“You are right! For peace and hope!(你说得对!为了和平与希望!)”</p>
一个站起来,两个站起来。不到半分钟,所有人都站起来热烈鼓掌。</p>
周莉看着台上的这一幕:“林晓……这发音,这台风,这说话的底气。她之前是个连电灯都没见过的山里丫头?”</p>
林晓也有点不确定了:“大山里能养出这种气度?她昨天在展台那机灵劲,加上今天说话的气度。我觉得不对劲。”</p>
“哪儿不对劲?”</p>
“她是不是抱错了?”林晓越想越觉得可能,“你看她长得又好看,说话办事又这么厉害。她爹妈肯定是厉害的知识分子!之前在京市,她说她家因为几百斤玉米面就差点断了读书路,贫农家里真能生出这种?”</p>
周莉点头:“等这会开完,咱们必须找她问问!”</p>
不到中午,赵书禾那篇中英文对照的演讲稿,就被组委会拿去紧急加印了五百份,发到了各个省的代表团和外国媒体的手里。</p>
中午十二点,广交会的公共休息区,几个干事正拿着赵书禾的演讲稿看。</p>
“这S省的代表叫赵书禾?”一个干事看着名字,越看越熟悉,“这名字我怎么这么耳熟?”</p>
另一个干事正在喝茶,听见这话突然想起来了:“赵书禾!五月份!全国数学竞赛满分第一名!全国英语竞赛第二名!那个S省的大山女孩!”</p>
“对!就是她!‘出路堵死在粮缸底’那个赵书禾!”</p>
众人都没想到,五个月前,让S省大下血本搬迁了五十户的天才少女。居然连大学都没上,直接跑到了广交会上,成了外贸翻译的顶梁柱!</p>
下午刚开馆。S省的展台前,除了来下订单的老外,围上来了一群国内的领导。</p>
京市代表团的负责人找到李守家就说:“老李啊!你不厚道啊!这么个绝顶的苗子,怎么让她在你们那儿干翻译?赵书禾同志呢?小赵同志。”</p>
赵书禾正拿着出货单跟钱小曼核对,听见这话就看了过来。</p>
京市负责人直接来到赵书禾面前:“赵书禾同志,你留在S省太可惜了!这是耽误人才啊!你直接把户口落到我们京市来!房子、待遇、级别,你随便提!”</p>
旁边沪市领导也不甘示弱:“来我们上海!我们外贸口子最缺你这种人才!我们直接给你弄一套小洋楼住!”</p>
就连广州本地的广交会组委会王主任也来说到:“小赵啊,留在广州吧,这里才是咱们对外的第一窗口,这才是你大展拳脚的地方。”</p>
李守家在旁边急得直跺脚,这群老匹夫,欺人太甚!!当着他的面挖他们S省的墙角!</p>
展台周围安静了下来,所有人都在看赵书禾怎么选。</p>
在这个年代,京市、沪市的户口,多少人挤破头都进不去。面对这种诱惑,没有人会拒绝。</p>
赵书禾拿着手里的那沓出货单,她心里比任何人都清醒。</p>
今天台上的轰动,演讲稿的底蕴,全都是她脑子里那个系统资料库里,那些后世的大学教授教给她的。她只是站在了巨人的肩膀上,做了一个完美的总结者。</p>
赵书禾笑着摇了头:“谢谢各位领导的厚爱。我知道,在外人眼里,S省是个穷地方。”</p>
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!</p>
她指了指身后的那些展品:“可就是这么一个穷地方,那是生我养我的故乡。我吃的每一口饭菜,都是那里的黄土地里长出来的。”</p>
赵书禾坦荡的说:“去大城市确实是好前程。可是,如果没有这块黄土地,也就没有今天站在这里的赵书禾。咱们国家要建设,大城市有人建;穷地方,也得有人。我得回去。”</p>
这话一出,在场的人都沉默了。是啊,再穷,那也是生养她的地方。</p>
围观的人群渐渐散去,大家心里都明白,这个十九岁的姑娘,未来的路,绝对不可限量。</p>
赵书禾准备继续理货。</p>
就在这时,两道身影悄悄走到一旁拉住她:“赵书禾!你过来!”</p>
赵书禾一看周莉和林晓,两人做贼似的把赵书禾拉到没人的地方。</p>
“怎么了?”赵书禾一头雾水,“你们上海展台那边不忙啊?”</p>
周莉看着赵书禾的脸:“书禾,咱们是朋友了,你跟我们说句实话。你到底是不是你爹娘亲生的?”</p>
赵书禾惊呆了:“你瞎说什么呢?我当然是我爹娘亲生的。”</p>
林晓在旁边急得:“你想想啊!你这么聪明,这么好看,做事这么有条理,怎么可能是山里出来的?你是不是当年知青下放的时候,被抱错的?或者是哪个下放大院子弟留在山里的娃?”</p>
赵书禾听得目瞪口呆。这都什么跟什么?这两个大城市姑娘的脑洞也太大了吧!</p>
“停停停!”赵书禾苦笑着解释,“你们真的是想多了。这绝对不可能。”</p>
“怎么不可能?戏里还有话本里都有!”周莉不服气。</p>
赵书禾耐心给她们解释:“因为我们那地方,偏僻得连知青办都不愿意下放知青过去,路都不通。我们村方圆几十里,连个稍微有点墨水的文化人都没有!”</p>
“这……”周莉和林晓对视了一眼,这个逻辑确实......</p>
赵书禾真的好无语:“更重要的一点我妈,她就是我们那十里八乡有名的接生婆。我是她亲自在自己家炕头上生下来的,怎么抱错?”她以为这下总算能结束这个荒谬的话题了。</p>
周莉和林晓对视一眼,异口同声地说:对啊!抱错的都是接生婆啊!</p>
行了行了!赵书禾打断她们,我知道你们是好心,真没这回事。我就是我爹妈生的,土生土长的山里丫头。</p>
周莉还是不放心:那你这文化素养是怎么来的?</p>
赵书禾:看书啊,自学啊。我从小,能借到的书都看。系统给的那些资料,确实相当于她读了几辈子的书。</p>
</p>