第90章 神圣与世俗的桥
收藏【零一小说wWw.db229.Com】，热门网络小说无弹窗免费阅读！
“那成本和收入呢？它们为什么也要分左右？”</p>
乔瓦尼看了他一眼。</p>
“你比昨天贪了。”</p>
“老师说过，谁理解得多，谁就赢。”</p>
“这话我收回一半。”乔瓦尼说，“理解得快也有坏处，容易把自己绊死。”</p>
他还是讲了。</p>
“成本费用，放左边那一边。你可以把它想成资产的流失。比如你付了士兵军饷，钱没了，换来的不是看得见摸得着的货物，而是兵今天没闹事，明天还愿意替你上城墙。这种东西不好放进仓里，只能单独记成费用。”</p>
“收入放右边。因为收入会让你的家底变厚。卖出去一批羊毛，钱回来，或者别人欠你的账多了，这都是让你那一边变厚的东西。”</p>
查理嗯了一声。</p>
他拿笔写了几句：</p>
左边——资产、成本费用。</p>
右边——负债、权益、收入。</p>
左增右减，右增左减。</p>
写完后，他自己看了看，点头。</p>
“这样就顺了。”</p>
“顺只是开始。”乔瓦尼说，“真到了账本里，事情不会像课堂上的例子这么干净。麦子会发霉，马料会短斤少两，某个主教会死不认账，某个行会会把去年欠的钱挪到今年，军队还会在行军途中多报损耗。你到时候面对的不是三五笔分录，是三百页账、一千种借口。”</p>
查理放下笔。</p>
“所以您说，先别急着学复杂税务和报表。”</p>
“对。那都是后面的事。先养语感。”</p>
“语感？”</p>
“你念拉丁文久了，看一眼句子，知道哪里主语不对，哪里动词该变格。记账也一样。你看多了，任何一笔业务摆在眼前，脑子里先跳出来：它从哪来，到哪去，左边动什么，右边动什么。”</p>
“每天练五到十笔，连着练一周，就差不多能进门。”</p>
查理笑了一下。</p>
“像练剑。”</p>
“比练剑有用。”乔瓦尼说。</p>
“这话要是让洛伦佐听见，他会不高兴。”</p>
“让他不高兴去吧。他就算高兴，也挡不住军费从哪儿来，盔甲找谁买，火药归谁调。”</p>
查理听到这里，停了会儿。</p>
他看着桌上的式子，又看着那本旧账册。楼下有人争吵，一句“我明明上个月就兑过”的声音飘上来，接着又被更多声音压住了。</p>
查理问：</p>
“老师，您说复式记账是另一种祈祷文。是因为它讲平衡？”</p>
“是，也不只是。”</p>
乔瓦尼把椅子往后挪了一点。</p>
“神学教人相信，这个世界不是乱造出来的。天上有秩序，地下也该有秩序。星辰怎么走，季节怎么转，河为什么往下流，种子为什么落进土里会长芽，这些东西都不是一团糟。它们背后有规则。规则是上帝的意思。”</p>
“人活在这里面，若什么都不记，只凭嘴说，只凭贵族一句‘我记得差不多是这样’，那这世界就配不上它原本的秩序。”</p>
“复式记账厉害的地方，不是它会算钱，是它把这种秩序揉进了世俗生活里。”</p>
“每一笔业务都有来处去处。每一处变化都得留下痕迹。账永远要平，平不了就得查。查出来是谁动了手脚，谁就得承担后果。”</p>
“这套东西跟告解有些像。你犯了罪，不是说一声我错了就完。你得说清楚。什么时候，跟谁，做了什么，为了什么。说得越清楚，审判越可能公正。复式记账也是这个意思。它把金钱和货物的罪与罚，逼着人写在纸上。”</p>
“它是神圣信仰和世俗商业之间的桥。”</p>
查理反应了一会儿，喃喃道：“神圣与世俗的桥…？”</p>
“没错。”乔瓦尼说，“当然，大多数商人不会把复式记账法上升到这样的哲学高度。”</p>
“这东西在佛罗伦萨之所以传得快，是因为商人们为了防伙计偷钱，防合伙人赖账，防儿子继承家业时把账搞烂。可人做一件事，开始也许很俗，做到后来，常常会碰到更大的东西。”</p>
他把那本旧账册翻到中间。</p>
“佛罗伦萨这么小，为什么能活到今天，还活得比别的国家有精神？不是因为那里的人更善良，也不是他们天生会发财。是因为他们把很多事写进了账。”</p>
“修桥要花多少，欠税的是谁，哪家行会这月交了多少，哪条街的染坊利润涨了，教产里哪块地三年没收成，谁对谁负债，谁在用别人的钱装自己的阔，账上一照，都能看出个大概。”</p>
“你当然也可以造假。哪个时代没假账？可只要账法本身是讲平衡、讲追踪、讲核对的，造假就得多绕几圈。多绕一圈，被抓住的可能就大一点。”</p>
查理说：</p>
“帝国没有这种东西。”</p>
“对。”乔瓦尼说，“帝国现在是什么？像一个老贵族的厨房。今天拿了一袋面，谁拿的，不知道。明天少了一桶酒，算在去年。后天为了打仗，找几个犹太人借钱，借了多少，纸上只写个大概。”</p>
“选侯要钱，军队要钱，主教也要钱，钱从四面八方来，又从四面八方漏。最后大家都说自己缺钱，却没人能把缺口摊到桌上看个明白。”</p>
“这种国家，平时看着还行。真碰到大仗、饥荒、瘟疫、继承危机，就是一口已经裂了的缸，往里灌多少水都留不住。”</p>
查理眼睛垂着，在想布拉格这些年的账。</p>
波希米亚以前也差不多。谁欠谁，谁贪了多少，谁借了王室的钱没还，王宫里其实都知道一点，但知道是知道，说不成系统。说不成系统，就拿不住人。拿不住人，很多人就会装糊涂。</p>
乔瓦尼说：</p>
“所以说要用复式记账来管理国家财政。国家再大，也不过是一家特别难缠的大商号。它一样有收入，有支出，有债务，有资产，有人偷，有人骗，有人提前把明年的钱花在今天。你若不用一套能强迫它自我揭露的办法，它早晚会把自己吃空。”</p>
“法兰西以前不懂这些，王室缺钱就拆东墙补西墙。英格兰也一样，打仗时向羊毛商人借，借完再加税，税加高了，商人又不乐意。帝国更别提。今天皇帝一位，明天选侯七个，后天再加几十位公爵伯爵各自伸手，像几十个厨子围着一锅粥，各拿各的勺。”</p>
“佛罗伦萨不见得高尚，它只是先学会了拿账本当刀。先把厨房里谁偷肉、谁往锅里掺水，写在纸上。纸一亮出来，很多人就没脸再装了。”</p>
查理：</p>
“那账房……会不会不只是工具？”</p>
</p>
“那成本和收入呢？它们为什么也要分左右？”</p>
乔瓦尼看了他一眼。</p>
“你比昨天贪了。”</p>
“老师说过，谁理解得多，谁就赢。”</p>
“这话我收回一半。”乔瓦尼说，“理解得快也有坏处，容易把自己绊死。”</p>
他还是讲了。</p>
“成本费用，放左边那一边。你可以把它想成资产的流失。比如你付了士兵军饷，钱没了，换来的不是看得见摸得着的货物，而是兵今天没闹事，明天还愿意替你上城墙。这种东西不好放进仓里，只能单独记成费用。”</p>
“收入放右边。因为收入会让你的家底变厚。卖出去一批羊毛，钱回来，或者别人欠你的账多了，这都是让你那一边变厚的东西。”</p>
查理嗯了一声。</p>
他拿笔写了几句：</p>
左边——资产、成本费用。</p>
右边——负债、权益、收入。</p>
左增右减，右增左减。</p>
写完后，他自己看了看，点头。</p>
“这样就顺了。”</p>
“顺只是开始。”乔瓦尼说，“真到了账本里，事情不会像课堂上的例子这么干净。麦子会发霉，马料会短斤少两，某个主教会死不认账，某个行会会把去年欠的钱挪到今年，军队还会在行军途中多报损耗。你到时候面对的不是三五笔分录，是三百页账、一千种借口。”</p>
查理放下笔。</p>
“所以您说，先别急着学复杂税务和报表。”</p>
“对。那都是后面的事。先养语感。”</p>
“语感？”</p>
“你念拉丁文久了，看一眼句子，知道哪里主语不对，哪里动词该变格。记账也一样。你看多了，任何一笔业务摆在眼前，脑子里先跳出来：它从哪来，到哪去，左边动什么，右边动什么。”</p>
“每天练五到十笔，连着练一周，就差不多能进门。”</p>
查理笑了一下。</p>
“像练剑。”</p>
“比练剑有用。”乔瓦尼说。</p>
“这话要是让洛伦佐听见，他会不高兴。”</p>
“让他不高兴去吧。他就算高兴，也挡不住军费从哪儿来，盔甲找谁买，火药归谁调。”</p>
查理听到这里，停了会儿。</p>
他看着桌上的式子，又看着那本旧账册。楼下有人争吵，一句“我明明上个月就兑过”的声音飘上来，接着又被更多声音压住了。</p>
查理问：</p>
“老师，您说复式记账是另一种祈祷文。是因为它讲平衡？”</p>
“是，也不只是。”</p>
乔瓦尼把椅子往后挪了一点。</p>
“神学教人相信，这个世界不是乱造出来的。天上有秩序，地下也该有秩序。星辰怎么走，季节怎么转，河为什么往下流，种子为什么落进土里会长芽，这些东西都不是一团糟。它们背后有规则。规则是上帝的意思。”</p>
“人活在这里面，若什么都不记，只凭嘴说，只凭贵族一句‘我记得差不多是这样’，那这世界就配不上它原本的秩序。”</p>
“复式记账厉害的地方，不是它会算钱，是它把这种秩序揉进了世俗生活里。”</p>
“每一笔业务都有来处去处。每一处变化都得留下痕迹。账永远要平，平不了就得查。查出来是谁动了手脚，谁就得承担后果。”</p>
“这套东西跟告解有些像。你犯了罪，不是说一声我错了就完。你得说清楚。什么时候，跟谁，做了什么，为了什么。说得越清楚，审判越可能公正。复式记账也是这个意思。它把金钱和货物的罪与罚，逼着人写在纸上。”</p>
“它是神圣信仰和世俗商业之间的桥。”</p>
查理反应了一会儿，喃喃道：“神圣与世俗的桥…？”</p>
“没错。”乔瓦尼说，“当然，大多数商人不会把复式记账法上升到这样的哲学高度。”</p>
“这东西在佛罗伦萨之所以传得快，是因为商人们为了防伙计偷钱，防合伙人赖账，防儿子继承家业时把账搞烂。可人做一件事，开始也许很俗，做到后来，常常会碰到更大的东西。”</p>
他把那本旧账册翻到中间。</p>
“佛罗伦萨这么小，为什么能活到今天，还活得比别的国家有精神？不是因为那里的人更善良，也不是他们天生会发财。是因为他们把很多事写进了账。”</p>
“修桥要花多少，欠税的是谁，哪家行会这月交了多少，哪条街的染坊利润涨了，教产里哪块地三年没收成，谁对谁负债，谁在用别人的钱装自己的阔，账上一照，都能看出个大概。”</p>
“你当然也可以造假。哪个时代没假账？可只要账法本身是讲平衡、讲追踪、讲核对的，造假就得多绕几圈。多绕一圈，被抓住的可能就大一点。”</p>
查理说：</p>
“帝国没有这种东西。”</p>
“对。”乔瓦尼说，“帝国现在是什么？像一个老贵族的厨房。今天拿了一袋面，谁拿的，不知道。明天少了一桶酒，算在去年。后天为了打仗，找几个犹太人借钱，借了多少，纸上只写个大概。”</p>
“选侯要钱，军队要钱，主教也要钱，钱从四面八方来，又从四面八方漏。最后大家都说自己缺钱，却没人能把缺口摊到桌上看个明白。”</p>
“这种国家，平时看着还行。真碰到大仗、饥荒、瘟疫、继承危机，就是一口已经裂了的缸，往里灌多少水都留不住。”</p>
查理眼睛垂着，在想布拉格这些年的账。</p>
波希米亚以前也差不多。谁欠谁，谁贪了多少，谁借了王室的钱没还，王宫里其实都知道一点，但知道是知道，说不成系统。说不成系统，就拿不住人。拿不住人，很多人就会装糊涂。</p>
乔瓦尼说：</p>
“所以说要用复式记账来管理国家财政。国家再大，也不过是一家特别难缠的大商号。它一样有收入，有支出，有债务，有资产，有人偷，有人骗，有人提前把明年的钱花在今天。你若不用一套能强迫它自我揭露的办法，它早晚会把自己吃空。”</p>
“法兰西以前不懂这些，王室缺钱就拆东墙补西墙。英格兰也一样，打仗时向羊毛商人借，借完再加税，税加高了，商人又不乐意。帝国更别提。今天皇帝一位，明天选侯七个，后天再加几十位公爵伯爵各自伸手，像几十个厨子围着一锅粥，各拿各的勺。”</p>
“佛罗伦萨不见得高尚，它只是先学会了拿账本当刀。先把厨房里谁偷肉、谁往锅里掺水，写在纸上。纸一亮出来，很多人就没脸再装了。”</p>
查理：</p>
“那账房……会不会不只是工具？”</p>
</p>